Переклад тексту пісні Desconocida - Marta Sanchez

Desconocida (оригінал)

Tengo la vida,
tengo la imaginaciіn
mЎs allЎ de tu control.
Te permito descubrir
y despu (c)s invadir
parte de mi corazіn,
pero estoy muy lejos.
Oh, no, yo no soy como piensas.
Soy para ti la desconocida.
Son engañosas las apariencias.
Soy para ti la desconocida.
Aunque te cuento
cosas que jamЎs cont© a ninguno mЎs que a ti.
Aunque puedes navegar
por esta intimidad
que me gusta compartir,
sigo estando lejos.
Oh, no, yo no soy como piensas.
Soy para ti la desconocida.
Son engañosas las apariencias.
Soy para ti la desconocida.
Sabes mis sueños,
sabes mi necesidad
de ponerlos a mis pies.
Pero cabe mucho mЎs
en mi complejidad.
Cien mujeres a la vez
en un solo cuerpo.
Oh, no, yo no soy como piensas.
Soy para ti la desconocida.
Son engañosas las apariencias.
Soy para ti la desonocida.

(переклад)

Я маю життя
У мене є уява
поза вашим контролем.
Я дозволю тобі відкрити
і після (c)s вторгнення
частина мого серця,
але я дуже далеко.
О ні, я не те, що ти думаєш.
Я для тебе невідомий.
Зовнішній вигляд оманливий.
Я для тебе невідомий.
Хоча я тобі кажу
речі, які я ніколи нікому, крім тебе, не розповідав.
Хоча орієнтуватися можна
за цю близькість
що я люблю ділитися,
Я ще далеко
О ні, я не те, що ти думаєш.
Я для тебе невідомий.
Зовнішній вигляд оманливий.
Я для тебе невідомий.
Ти знаєш мої мрії
ти знаєш мою потребу
щоб покласти їх до моїх ніг.
Але підходить набагато більше
в моїй складності.
Сто жінок одночасно
в одному тілі.
О ні, я не те, що ти думаєш.
Я для тебе невідомий.
Зовнішній вигляд оманливий.
Я для тебе невідомий.