Переклад тексту пісні Contradicciones - Marta Sanchez

Contradicciones (оригінал)

Marta Sanchez
Miscellaneous
Contradicciones
Yo te sigo amando
Y te extraño tanto
Aunque sé que me hace daño
He tratado de olvidarte
Pero estás en todas partes
Todo lo que yo sufrí
Todo lo que te lloré DespuÃ(c)s de dejarnos
No se ha borrado
Todavía siento por ti
Lo que no quisiera sentir
Vivo entre tantas contradicciones
Entre el odio y el amor, desesperada
Vivo enfrentando mis emociones
No quisiera verte más
Pero el corazón me pide que perdone
Que te perdone
Cuando vuelvo a verte
Ya no soy tan fuerte
Tu presencia me estremece
Me suplicas que te acepte
Y por poco me convences
Todo lo que yo sufrí
Todo lo que te lloré DespuÃ(c)s de dejarnos
No se ha borrado
Todavía siento por ti
Lo que no quisiera sentir
Vivo entre tantas contradicciones
Entre el odio y el amor, desesperada
Vivo enfrentando mis emociones
No quisiera verte más
Pero el corazón me pide que perdone
Que te vuelva a llamar
Pero mi orgullo puede más
Vivo entre tantas contradicciones
Entre el odio y el amor, desesperada
Vivo enfrentando mis emociones
No quisiera verte más
Pero el corazón me pide que perdone
Que te perdone…
Pero estoy perdida en mis contradicciones
(Gracias a Rober por esta letra)

Contradicciones (переклад)

Марта Санчес
Різне
суперечності
я все ще люблю тебе
і я дуже сумую за тобою
Хоча я знаю, що мені це боляче
Я намагався забути тебе
Але ти всюди
Все, що я пережив
Все те, що я виплакав тобі, покинувши нас
не було видалено
Я досі співчуваю тобі
Що я не хочу відчувати
Я живу серед багатьох протиріч
Між ненавистю і любов'ю, відчайдушний
Я живу зі своїми емоціями
Я більше не хочу тебе бачити
Але серце просить мене пробачити
вибачаю тобі
коли я побачу тебе знову
Я не такий сильний
твоя присутність трясе мене
ти благаєш мене прийняти тебе
І ви мене майже переконали
Все, що я пережив
Все те, що я виплакав тобі, покинувши нас
не було видалено
Я досі співчуваю тобі
Що я не хочу відчувати
Я живу серед багатьох протиріч
Між ненавистю і любов'ю, відчайдушний
Я живу зі своїми емоціями
Я більше не хочу тебе бачити
Але серце просить мене пробачити
передзвоню тобі
Але моя гордість може більше
Я живу серед багатьох протиріч
Між ненавистю і любов'ю, відчайдушний
Я живу зі своїми емоціями
Я більше не хочу тебе бачити
Але серце просить мене пробачити
Вибачаю тобі...
Але я заблукав у своїх протиріччях
(Дякую Роберту за ці слова)