Переклад тексту пісні Te extrano - Marta Gomez

Te extrano - Marta Gomez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Te extrano, виконавця - Marta Gomez.
Дата випуску: 31.03.2003
Мова пісні: Іспанська

Te extrano

(оригінал)
Pero te extraño hace tantos días
Que las palabras se confunden con la voz
Los sonidos ya no hablan de tu amor
No imaginas la melancolía que se cuela en mi ventana si no estás
Y el silencio que me obliga a recordar
Tantos años de vivir
Toda mi vida junto a ti
Tanto tiempo, tanto espacio para ti
¿Cuánto tiempo hay que esperar?
¿Cuántas miradas recorrer
Para sentirte en un abrazo
Y no verte envejecer?
(переклад)
Але я сумую за тобою так багато днів тому
Щоб слова плутали з голосом
Звуки більше не говорять про ваше кохання
Ви не можете уявити ту меланхолію, яка прокрадається до мого вікна, якби не ви
І тиша, що змушує мене згадувати
стільки років життя
Все життя з тобою
Стільки часу, стільки місця для тебе
Як довго чекати?
Скільки йде поглядів
Відчути тебе в обіймах
І не дивитися, як ти старієш?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cada Día (Every Day) ft. Marta Gomez 2009
Todas las Palabras (All the Words) ft. Marta Gomez 2009
Contigo 2014
Tu Voz 2014
Carnavaliando 2014
Arbolé, Arbolé 2014
Gacela del Amor Desesperado 2014
si no cantara 2009
Mal de Amores 2001
El Día 2001
manos de mujeres 2009
Al pasar la barca (As the Boat Sailed) 2013
Confesión 2004
El Hormigueo 2001
Francisca 2001
Zamba para Mi Muerte 2014
Y Si Regresas Otra Vez ft. Idan Raichel 2018
Almita Mía 2014
Arrurrú 2016
Dormite 2016

Тексти пісень виконавця: Marta Gomez