Переклад тексту пісні Paula Ausente - Marta Gomez

Paula Ausente - Marta Gomez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paula Ausente, виконавця - Marta Gomez.
Дата випуску: 31.03.2003
Мова пісні: Іспанська

Paula Ausente

(оригінал)
De un invierno largo nació esta historia que hoy cuento
Entre algunos vivos y muertos
Como una ilusión paula fue creciendo
Sin saber que así nos engaña el tiempo
Al atardecer la encontré durmiendo
De tanto dormir se la llevó el viento
Coro:
Y se fue mi niña, se fue muy lejos
Y su sombra a mí me parece un eco
Y la sueño triste y tambien riendo
A mi me dejo su recuerdo
Paula era feliz, brillaba su mente
De tanto reir le llegó la muerte
Como una ilusión, paula fue creciendo
Sin saber que así
Nos engaña el tiempo
De una historia triste nació este invierno que hoy canto
(переклад)
З довгої зими народилася ця історія, яку я сьогодні розповідаю
Між деякими живими і мертвими
Як ілюзія, Паула росла
Не знаючи, що так нас обманює час
У сутінках я знайшов її спить
Від такого сну вітер забрав її
Приспів:
А моя дівчина пішла, дуже далеко пішла
І його тінь здається мені луною
А мені сниться вона сумна і теж сміється
Він залишив мені свою пам'ять
Паула була щаслива, її розум сяяв
Від такого сміху прийшла смерть
Як ілюзія, Паула росла
сам того не знаючи
час обманює нас
З сумної історії народилася ця зима, яку я сьогодні співаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cada Día (Every Day) ft. Marta Gomez 2009
Todas las Palabras (All the Words) ft. Marta Gomez 2009
Contigo 2014
Tu Voz 2014
Carnavaliando 2014
Arbolé, Arbolé 2014
Gacela del Amor Desesperado 2014
si no cantara 2009
Mal de Amores 2001
El Día 2001
manos de mujeres 2009
Al pasar la barca (As the Boat Sailed) 2013
Confesión 2004
El Hormigueo 2001
Francisca 2001
Zamba para Mi Muerte 2014
Y Si Regresas Otra Vez ft. Idan Raichel 2018
Almita Mía 2014
Arrurrú 2016
Dormite 2016

Тексти пісень виконавця: Marta Gomez