Переклад тексту пісні Basilio - Marta Gomez, Nano Stern

Basilio (оригінал)

Debajo de la tierra duerme un Dios
Dicen que es más fuerte que el Dios de afuera
Que si le da la gana te hace una broma
Y te encierra con él dentro de la tierra
Yo prefiero llevarle un ramito de coca
Pa` tenerlo contento y que no se ofenda
Y me deje salir corriendo del cerro
A inventarme la vida que a mí me toca
Kalma, Urku, Qhuya
Nina.
Nocapi Kausay
Vida, ramito, Dios
Cerro, metal, la vida que me tocó
La suerte que yo sufro nadie la entiende
Solo el diablo que vive del mismo fuego
Por eso al tío Diablo cosas le ofrendo
Porque arriba del cerro ya ni Dios sube
Un día al año el carnaval me alegra
Y bajamos cantando de la montaña
Vestido de colores el viento suena
Como si con su voz él también dijera

Basilio (переклад)

Під землею спить Бог
Кажуть, що зовні сильніший за Бога
Що, якщо йому захочеться, він зіграє з вами жарт
І замикає тебе з собою всередині землі
Я вважаю за краще принести йому невелику гілочку коки
Щоб він був щасливим і не ображався
І дозвольте мені втекти з пагорба
Вигадати життя, яке торкається мене
Кальма, Урку, Куя
Маленька дівчина.
Нокап Каусай
Життя, гілочка, Боже
Серро, метал, життя, яке торкнулося мене
Удачу, яку я страждаю, ніхто не розуміє
Тільки диявол, який живе з того самого вогню
Тому я пропоную речі дядькові Діабло
Бо над горою навіть Бог не піднімається
Один день в році карнавал робить мене щасливим
І ми зійшли співаючи з гори
Барвиста сукня вітер звучить
Ніби голосом він теж сказав