Переклад тексту пісні Maria Mulata - Marta Gomez

Maria Mulata - Marta Gomez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Maria Mulata, виконавця - Marta Gomez. Пісня з альбому Entre Cada Palabra, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 27.03.2006
Лейбл звукозапису: CHESKY
Мова пісні: Іспанська

Maria Mulata

(оригінал)
La llaman así la Maria Mulata
Aunque ella de santa no tiene na'
Quien la ve volar tan cerca del agua
Piensa que se va a caer
…que se va a caer
La llaman así la Maria Mulata
Aunque de mulata no tiene na'
Y el negro brillante de sus dos alas
Contrasta con el azul de su mar
Maria Mulata (ella de santa no tiene na')
Maria Mulata (ella de mulata no tiene na')
Ay Maria Mulata (no tiene na')
Muy cerca del mar la Maria Mulata
Ella espera la hora de ir a robar
Quien la ve pasar cerca a la comida
Sabe, se la va a llevar
…se la va a llevar
(переклад)
Її так називають Марією Мулатою
Хоча вона не має нічого святого
Хто бачить, як вона летить так близько до води
Подумай, що ти впадеш
...що впаде
Її так називають Марією Мулатою
Хоча в неї як мулатка нічого
І блискуча чорність двох його крил
Контрастує з блакиттю моря
Марія Мулата (вона не має нічого спільного з Сантою)
Марія Мулата (вона не має нічого спільного з мулаткою)
О Марія Мулата (у неї нічого)
Дуже близько до моря Марія Мулата
Вона чекає часу, щоб піти красти
Хто бачить, як вона проходить біля їжі
Знаєш, він її забере
...він збирається забрати її
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cada Día (Every Day) ft. Marta Gomez 2009
Todas las Palabras (All the Words) ft. Marta Gomez 2009
Contigo 2014
Tu Voz 2014
Carnavaliando 2014
Arbolé, Arbolé 2014
Gacela del Amor Desesperado 2014
si no cantara 2009
Mal de Amores 2001
El Día 2001
manos de mujeres 2009
Al pasar la barca (As the Boat Sailed) 2013
Confesión 2004
El Hormigueo 2001
Francisca 2001
Zamba para Mi Muerte 2014
Y Si Regresas Otra Vez ft. Idan Raichel 2018
Almita Mía 2014
Arrurrú 2016
Dormite 2016

Тексти пісень виконавця: Marta Gomez