Переклад тексту пісні Mar Adentro, Despacito - Marta Gomez

Mar Adentro, Despacito (оригінал)

Dicen que una luna
Se ha enredado entre tu pelo
Y mis dedos no la pueden arrancar
Es que llevo el mar
Aquí tan dentro de mi pecho
Y es por eso que me cuesta respirar
Mar adentro, despacito
Yo camino sin tocar la arena, mar
Despierto y sigo solo encontrando
La manera de tocar tu voz
De tocar tu olor
Creo que siento el sol
Aquí quemándome en el cuerpo
Y es por eso que me cuesta despertar
Creo que veo el mar
El mar atrás de la montaña
Y ¿por qué me cuesta tanto irlo a buscar?
Mar adentro, despacito
Yo camino sin tocar la arena, mar
Despierto y sigo solo encontrando
La manera de tocar tu voz
De tocar tu olor

Mar Adentro, Despacito (переклад)

Кажуть, що місяць
Воно заплуталося у вашому волоссі
А мої пальці не можуть відірвати
Це те, що я несу море
ось так у моїх грудях
І тому мені важко дихати
Море всередині, повільно
Я ходжу, не торкаючись до піску, моря
Я прокидаюсь і все ще знаходжу
Спосіб доторкнутися до свого голосу
торкнутися твого аромату
Здається, я відчуваю сонце
Тут горить в тілі
І тому мені важко прокидатися
Здається, я бачу море
Море за горою
І чому мені так важко йти шукати?
Море всередині, повільно
Я ходжу, не торкаючись до піску, моря
Я прокидаюсь і все ще знаходжу
Спосіб доторкнутися до свого голосу
торкнутися твого аромату