Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Granada, виконавця - Marta Gomez. Пісня з альбому Songs with Latin American Soul, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 01.09.2014
Лейбл звукозапису: Arc
Мова пісні: Іспанська
Granada(оригінал) |
Deja que te cuente a lo que huele mi ciudad en primavera |
Sus dos ríos y su voz |
Deja de escuchar tanto tus pasos |
Para entonces entender a las seis cuerdas y a un tambor |
Y al ritmo del agua santa |
Agua que riega y canta |
Agua que gime y sufre |
Agua viva |
Déjame contarte a lo que sabe este lugar en el otoño |
A hierbabuena y alfajor |
Pero en el otoño de los valles |
El agua que ya no canta |
Es tan sólo un sordo rumor |
Y el aire que amansa el agua |
Agua que riega y canta |
Agua que gime y sufre |
Agua viva |
Agua que se une al que la bebe |
Agua que se une al que la oye |
Agua que se une al que desea morir en ella |
(переклад) |
Розповім, чим пахне моє місто навесні |
Її дві річки і її голос |
Перестань так сильно слухати свої кроки |
Щоб потім зрозуміти шість струн і барабан |
І під ритм святої води |
Вода, яка поливає і співає |
Вода, що стогне і страждає |
Жива вода |
Дозвольте розповісти вам, яким смаком це місце восени |
М'ята перцева і альфаджор |
Але восени долин |
Вода, яка вже не співає |
Це просто глухі чутки |
І повітря, яке приборкає воду |
Вода, яка поливає і співає |
Вода, що стогне і страждає |
Жива вода |
Вода, яка зв'язується з поїлкою |
Вода, що приєднується до того, хто її чує |
Вода, що приєднується до того, хто хоче в ній померти |