Переклад тексту пісні Entre Cada Palabra - Marta Gomez

Entre Cada Palabra (оригінал)

Cuando el sol se detenga
Y la lluvia no alcance
A mojar la tristeza
Que por lo menos me quedes tú
Si el amor se me olvida
Y la voz no me alcanza
Para hablarle a tu pena
De qué me sirve que quedes tú
Si la vida se escapa
Entre cada palabra
Si el besarte no basta para ser feliz
De qué me sirve que estés aquí
Aunque el sol se detenga
Y la lluvia no alcance
A mojar la tristeza estas tú
Si la voz no me alcanza
Que el amor nunca olvide
El camino a tu boca y a tu alma
Que la vida se escape entre cada palabra
Que el besarte me baste para ser feliz
Para ser feliz

Entre Cada Palabra (переклад)

коли сонце зупиниться
А дощ не доходить
змочити смуток
Щоб ти принаймні залишився зі мною
Якщо кохання мене забуде
І голос до мене не доходить
Щоб поговорити зі своїм горем
Яка мені користь, що ти залишишся
Якщо життя вислизає
Між кожним словом
Якщо поцілунку недостатньо, щоб бути щасливим
Яка мені користь, що ти тут
Хоча сонце стоїть на місці
А дощ не доходить
Ви повинні змочити смуток
Якщо до мене не доходить голос
Нехай любов ніколи не забуває
Шлях до ваших уст і до вашої душі
Що життя тікає між кожним словом
Цього поцілунку тебе достатньо, щоб я був щасливим
Щоб бути щасливим