Переклад тексту пісні Bolero - Marta Gomez

Bolero (оригінал)

Qué me dirá la noche si no sueño contigo?
Qué me dirá la lluvia si no tengo tu abrigo?
Qué me dirán las horas de esta madrugada si tú no estás aquí?
Cómo le explico al alma que sin tus besos se puede vivir?
Pero que me dirá la luna cuando salga a buscarte
Y no encuentre en mis ojos la misma claridad?
Cómo le explico al aire lo que no puedo explicar
CORO
Aquí donde puedas verme
Voy a esconderme de mi soledad
Y si me encuentras prometo entregarte
Mis ganas de amar

Bolero (переклад)

Що скаже мені ніч, якщо я не мрію про тебе?
Що скаже мені дощ, якщо у мене не буде твого пальта?
Що скажуть мені ранкові години, якщо тебе не буде?
Як пояснити душі, що без твоїх поцілунків вона може жити?
Але що мені скаже місяць, коли я піду шукати тебе
І хіба ти не знаходиш такої ж ясності в моїх очах?
Як пояснити ефірі те, чого я не можу пояснити
ПРИСПІВ
тут, де ти можеш мене побачити
Я збираюся сховатися від своєї самотності
І якщо ти мене знайдеш, я обіцяю тобі дати
моє бажання любити