Переклад тексту пісні Try - Marshall Crenshaw

Try (оригінал)

You know I’ll try
What good it’s gonna do I can’t say
But don’t you know I’ll try
With all my heart every day
Though nothing is clear
And I’m wondering how to save what’s left of us now
Why don’t we try
Try you and I You know your eyes
Reveal all that’s locked in your heart
And whenever you feel
Like everything’s falling apart
I should be the one to come through for you
It isn’t always easy to do But you know I’ll try
I’ll try till I die
Oh no, no, no,
The way you move me is a serious thing
Oh no, no, no Let’s wait and see what tomorrow might bring

Try (переклад)

Ти знаєш, я спробую
Яку користь це принесе, я не можу сказати
Але ти не знаєш, що я спробую
Усім серцем кожен день
Хоча нічого не зрозуміло
І я думаю, як зараз врятувати те, що від нас залишилося
Чому б нам не спробувати
Спробуйте ми з вами Ти знаєш свої очі
Розкрийте все, що замкнено у вашому серці
І щоразу, коли відчуваєш
Ніби все розвалюється
Я повинен бути тим, хто прийде за вас
Це не завжди легко зробити, але ви знаєте, я спробую
Я буду намагатися, поки не помру
О ні, ні, ні,
Те, як ти рухаєш мене це серйозна річ
О ні, ні, ні Давайте почекаємо й побачимо, що може принести завтра