Переклад тексту пісні Starless Summer Sky - Marshall Crenshaw

Starless Summer Sky (оригінал)

The heat of the day begins to die
The faintest breeze comes drifting by
And you and I we watch the clouds roll by
All alone beneath the starless summer sky
Each night we talk about the day
When we run out of things to say
We sit and gaze into each other’s eyes
So alone beneath the starless summer sky
Sometimes the best words are left unspoken
Sometimes the best words are left unsaid
Sometimes it’s nobody else’s business
Well together, tonight, you know that it’s right
We sit and gaze into each other’s eyes
And we kiss beneath the starless summer skies
Sometimes the best words are left unspoken
Sometimes the best words are left unsaid
Sometimes it’s nobody else’s business
Well together, tonight, you know that it’s right
The heat of the day begins to die
The faintest breeze comes drifting by
And you and I we watch the clouds roll by
All alone beneath the starless summer sky
'neath the starless summer sky…

Starless Summer Sky (переклад)

Денна спека починає згасати
Найслабший вітерець проноситься повз
А ми з тобою ми спостерігаємо, як пролітають хмари
Зовсім один під беззоряним літнім небом
Щовечора ми говоримо про день
Коли у нас закінчується, що можна сказати
Ми сидимо і дивимося одне одному в очі
Так самотній під беззоряним літнім небом
Іноді найкращі слова залишаються несказаними
Іноді найкращі слова залишаються недомовленими
Іноді це нікого не стосується
Добре разом, сьогодні ввечері, ви знаєте, що це правильно
Ми сидимо і дивимося одне одному в очі
І ми цілуємося під беззоряним літнім небом
Іноді найкращі слова залишаються несказаними
Іноді найкращі слова залишаються недомовленими
Іноді це нікого не стосується
Добре разом, сьогодні ввечері, ви знаєте, що це правильно
Денна спека починає згасати
Найслабший вітерець проноситься повз
А ми з тобою ми спостерігаємо, як пролітають хмари
Зовсім один під беззоряним літнім небом
«під беззоряним літнім небом…