Переклад тексту пісні Not for Me - Marshall Crenshaw

Not for Me (оригінал)

I see you standin helpless
Afraid to face a little sadness
If I follow your direction
Where would I be?
But I dont have to wonder I know definitely
That its just not for me Yeah I know what happened last time
And someday youll wake up to find that
Youve be waiting around for something
Youll never see
I dont have to wonder I know definitely
That its just not for me So I know what not to do Cause I learned it from you yeah
Now I feel sorry for you
And I hope that someday I can thank you
Now youre still waiting around for something
Youll never see
I dont have to wonder I know definitely
That its just not for me So I know what not to do Cause I learned from you
I feel sorry for you
And I hope that someday I can thank you
I know what happened last time
But youll never recover lost time
If I follow your direction
Where would I be?
I dont have to wonder I know definitely
That its just not for me

(переклад)

Я бачу, що ти безпорадний
Боїться зустріти трохи смутку
Якщо я дотримуватимуся ваших вказівок
Де б я був?
Але мені не варто дивуватися, я точно знаю
Це просто не для мене Так, я знаю, що сталося минулого разу
І колись ти прокинешся, щоб це знайти
Ви чогось чекаєте
Ти ніколи не побачиш
Мені не потрібно дивуватися, я точно знаю
Це просто не для мене, тому я знаю, чого не слід робити, тому що я навчився цього від вас, так
Тепер мені вас шкода
І я сподіваюся, що колись я зможу тобі подякувати
Тепер ти все ще чогось чекаєш
Ти ніколи не побачиш
Мені не потрібно дивуватися, я точно знаю
Це просто не для мене, тому я знаю, чого не робити, тому що я навчився у вас
Мені шкода вас
І я сподіваюся, що колись я зможу тобі подякувати
Я знаю, що сталося минулого разу
Але ви ніколи не відновите втрачений час
Якщо я дотримуватимуся ваших вказівок
Де б я був?
Мені не потрібно дивуватися, я точно знаю
Це просто не для мене