Переклад тексту пісні The Usual Thing - Marshall Crenshaw

The Usual Thing (оригінал)

Dont want to know about the usual thing
I never bother with the usual thing
And I only wanna shout wanna jive wanna feel alive
Do whatever I wanna do Just forget about the usual thing
Dont wanna know about the usual thing
And if I didnt think you were a little bit out there too
Now I just wouldnt bother with you
Oh I just wouldnt bother with you
I wanna take you with me Ill do most anything that you want to When we go out together now
We must run wild but first Im warning you
Well I never bother with the usual thing
Dont wanna know about the usual thing
And I only wanna shout wanna jive wanna feel alive
Do whatever I wanna do Just forget about the usual thing
I dont wanna know about the usual thing
And if I didnt think you were a little bit out there too
Oh I just wouldnt bother with you
Aw I just wouldnt bother with you
I wanna give you somethin babe
I just dont want to lose my energy
Yeah, thats why I keep on trying
Uh to only be true to whats inside of me Woah, I never bother with the usual thing
Dont want to know about the usual thing
And I only wanna shout wanna jive wanna feel alive
Do whatever I wanna do Just forget about the usual thing
Dont wanna know about the usual thing
And if I didnt think you were a little bit out there too
Aw I just wouldnt bother with you
Well I just wouldnt bother with you
(repeat chorus)

The Usual Thing (переклад)

Не хочу знати про звичайні речі
Я ніколи не турбуюся звичними справами
І я лише хочу кричати, хочу джайв, хочу відчувати себе живим
Роби все, що я хочу, Просто забудь про звичну справу
Не хочу знати про звичайні речі
І якщо я не думаю, що ти теж трохи там
Тепер я просто не став би з тобою турбуватися
О, я б просто не турбувався з тобою
Я хочу взяти тебе з собою Я зроблю майже все, що ти захочеш Коли ми вийдемо разом зараз
Нам потрібно бігти, але спочатку я попереджаю вас
Ну, я ніколи не турбуюся звичайними речами
Не хочу знати про звичайні речі
І я лише хочу кричати, хочу джайв, хочу відчувати себе живим
Роби все, що я хочу, Просто забудь про звичну справу
Я не хочу знати про звичайну річ
І якщо я не думаю, що ти теж трохи там
О, я б просто не турбувався з тобою
Ой, я б просто не турбувався з тобою
Я хочу подарувати тобі щось крихітко
Я просто не хочу втрачати свою енергію
Так, тому я продовжую намагатися
Ой, щоб бути лише вірним тому, що всередині мене, Вау, я ніколи не турбуюся звичайними речами
Не хочу знати про звичайні речі
І я лише хочу кричати, хочу джайв, хочу відчувати себе живим
Роби все, що я хочу, Просто забудь про звичну справу
Не хочу знати про звичайні речі
І якщо я не думаю, що ти теж трохи там
Ой, я б просто не турбувався з тобою
Ну, я б просто не турбувався з тобою
(повторити приспів)