Переклад тексту пісні Live It Up - Marshall Crenshaw

Live It Up (оригінал)

You never want to comfort me Knowing what you really need
You always say youve had enough
You never want to give it up But everybodys got to move and
Everybodys got to groove
Everybody needs love sure enough
Everybody ought to live it up Well what did I do that was wrong
I just want to have some fun
Weve been holding back for too long
And I want to live, weve gotta live it up Ive got to ease your mind
I know Ill have a bit of luck
To make you have a good time
Ive got to make you live it up

Live It Up (переклад)

Ти ніколи не хочеш втішати мене Знаючи, що тобі справді потрібно
Ти завжди кажеш, що з тебе досить
Ви ніколи не захочете відмовлятися від цього, але всі повинні рухатися і
Усі повинні грати
Любов потрібна кожному
Кожен повинен жити так Ну, що я зробив неправильного
Я просто хочу розважитися
Ми надто довго стримувалися
І я хочу жити, ми повинні прожити це я повинен заспокоїти ваш розум
Я знаю, що мені трохи пощастить
Щоб ви добре провели час
Я повинен змусити вас жити