Переклад тексту пісні Я жду тебя - Марсель

Я жду тебя - Марсель
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я жду тебя, виконавця - Марсель. Пісня з альбому Живой альбом, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 23.10.2013
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Російська мова

Я жду тебя

(оригінал)
На расстоянии любви, на расстоянии дыхания
Твои глаза в глазах моих, как отражение желания.
Я помню запах твоей кожи, я слышу каждый день твои слова.
Пусть мы с тобой не похожи, но я без тебя схожу с ума.
Припев:
Я жду тебя каждый день, чувствую сердцем тебя!
Только тебя!
Я тихо теряю контроль, ты — моя главная роль.
Только ты!
Я жду тебя каждый день, чувствую сердцем тебя!
Только тебя!
Я тихо теряю контроль, ты — моя главная роль.
Только ты!
Мы с тобой смогли этот мир перевернуть.
Без твоей, большой любви который день не могу уснуть.
Я расстворяюсь в толпе.
Я без тебя не дышу.
Ты — мое все.
Ты — мое все.
Ты мое все!
Вернись, прошу!
Припев:
Я жду тебя каждый день, чувствую сердцем тебя!
Только тебя!
Я тихо теряю контроль, ты — моя главная роль.
Только ты!
Я жду тебя каждый день, чувствую сердцем тебя!
Только тебя!
Я тихо теряю контроль, ты — моя главная роль.
Только ты!
Никуда не хочу торопиться.
Мы с тобой улетим, как птицы.
Я хочу, чтобы твоя ладонь всегда была в моей.
А потом, мы сюда вернемся, мимо нас пролетало солнце.
Я хочу, чтобы всегда я мог назвать тебя своей.
Об одном тебе пою, что я — тебя люблю.
Об одном тебе пою, что я — тебя люблю.
Об одном тебе пою, что я — тебя люблю.
Слышишь меня?
Слышишь меня?
Слышишь меня?
Слышишь меня?
Слышишь меня?
Припев:
Я жду тебя каждый день, чувствую сердцем тебя!
Только тебя!
Я тихо теряю контроль, ты — моя главная роль.
Только ты!
Я жду тебя каждый день, чувствую сердцем тебя!
Только тебя!
Я тихо теряю контроль, ты — моя главная роль.
Только ты!
Только ты…
(переклад)
На відстані любові, на відстані дихання
Твої очі в моїх очах, як відображення бажання.
Я пам'ятаю запах твоєї шкіри, я чую кожен день твої слова.
Нехай ми з тобою не схожі, але без тебе схожу з розуму.
Приспів:
Я чекаю тебе щодня, відчуваю серцем тебе!
Тільки тебе!
Я тихо втрачаю контроль, ти моя головна роль.
Тільки ти!
Я чекаю тебе щодня, відчуваю серцем тебе!
Тільки тебе!
Я тихо втрачаю контроль, ти моя головна роль.
Тільки ти!
Ми з тобою змогли цей світ перевернути.
Без твоєї великої любові котрий день не можу заснути.
Я розчиняюся в натовпі.
Я без тебе не дихаю.
Ти моє все.
Ти моє все.
Ти моє все!
Повернися, прошу!
Приспів:
Я чекаю тебе щодня, відчуваю серцем тебе!
Тільки тебе!
Я тихо втрачаю контроль, ти моя головна роль.
Тільки ти!
Я чекаю тебе щодня, відчуваю серцем тебе!
Тільки тебе!
Я тихо втрачаю контроль, ти моя головна роль.
Тільки ти!
Нікуди не хочу поспішати.
Ми з тобою полетимо, як птахи.
Я хочу, щоб твоя долоня завжди була в моїй.
А потім, ми сюди повернемося, повз нас пролітали сонце.
Я хочу, щоб завжди я міг назвати тебе своєю.
Про одного тобі співаю, що я тебе люблю.
Про одного тобі співаю, що я тебе люблю.
Про одного тобі співаю, що я тебе люблю.
Чуєш мене?
Чуєш мене?
Чуєш мене?
Чуєш мене?
Чуєш мене?
Приспів:
Я чекаю тебе щодня, відчуваю серцем тебе!
Тільки тебе!
Я тихо втрачаю контроль, ти моя головна роль.
Тільки ти!
Я чекаю тебе щодня, відчуваю серцем тебе!
Тільки тебе!
Я тихо втрачаю контроль, ти моя головна роль.
Тільки ти!
Тільки ти…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Предубеждение и гордость 2015
Не отдам
Сколько бы 2015
Эта песня для тебя 2015
Время 2013
Здравствуй, мам!
Районами-кварталами
Свадебная
Туда где 2013
Настроение осень 2015
Улетим за моря 2019
По пути ft. Андрей Резников 2019
Папа 2021
Это нормально ft. Dime, Cosmostars, Giga 2014
Доброе утро
Ты
Ты только моя 2015
Сталкер ft. Марсель 2020
Иди ко мне 2015
Новогодняя 2021

Тексти пісень виконавця: Марсель