Переклад тексту пісні Говорите правду - Марсель

Говорите правду (оригінал)

Сколько знает мир историй про любовь, радость и печаль.
Сотни лет и зим все спорят, пока на кухне остывает чай.
Кто-то хочет стать звездой и за всеми сверху наблюдать.
А я, хочу быть с тобой, чтоб была горячая вода в кране…
Припев:
Нам не надо жемчугов, облаков золотых не надо!
Просто подарите нам любовь и всегда говорите правду!
Нам не надо жемчугов, облаков золотых не надо!
Просто подарите нам любовь и всегда говорите правду!
Куда же приведут дороги?
Ни конца ни края не видать!
Свет горит, и, слава Богу!
Просто надо чуть подождать.
Наступят времена почище, и в прихожей мы закончим ремонт.
Даже в полной темноте отыщем на ощупь дорогу домой.
Домой!
Нам не надо жемчугов, облаков золотых не надо!
Просто подарите нам любовь… Просто подарите нам любовь!
Припев:
Нам не надо жемчугов, облаков золотых не надо!
Просто подарите нам любовь и всегда говорите правду!
Нам не надо жемчугов, облаков золотых не надо!
Просто подарите нам любовь и всегда говорите правду!
И всегда говорите правду!
И всегда говорите правду!

Говорите правду (переклад)

Скільки знає світ історій про любов, радість і печаль.
Сотні років і зим все сперечаються, поки на кухні остигає чай.
Хтось хоче стати зіркою і за всіма зверху спостерігати.
А я хочу бути з тобою, щоб була гаряча вода в крані.
Приспів:
Нам не треба перлів, хмар золотих не треба!
Просто подаруйте нам любов і завжди говоріть правду!
Нам не треба перлів, хмар золотих не треба!
Просто подаруйте нам любов і завжди говоріть правду!
Куди ж приведуть дороги?
Ні кінця ні краю не бачити!
Світло горить, і слава Богу!
Просто треба трохи зачекати.
Настануть часи чистіше, і в передпокої ми закінчимо ремонт.
Навіть у повній темряві знайдемо на дотик дорогу додому.
Додому!
Нам не треба перлів, хмар золотих не треба!
Просто подаруйте нам кохання… Просто подаруйте нам кохання!
Приспів:
Нам не треба перлів, хмар золотих не треба!
Просто подаруйте нам любов і завжди говоріть правду!
Нам не треба перлів, хмар золотих не треба!
Просто подаруйте нам любов і завжди говоріть правду!
І завжди кажіть правду!
І завжди кажіть правду!