Переклад тексту пісні И пусть говорят - Марсель, Gangsburg

И пусть говорят - Марсель, Gangsburg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні И пусть говорят , виконавця -Марсель
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:28.10.2021
Мова пісні:Російська мова

Виберіть якою мовою перекладати:

И пусть говорят (оригінал)И пусть говорят (переклад)
(И я как на ракете резко поднимаюсь вверх (І я як на ракеті різко піднімаюсь нагору
Резко поднимаюсь вверх Різко піднімаюсь вгору
Резко поднимаюсь вверх) Різко піднімаюсь вгору)
Я не знаю, как ты, но я шагну Я не знаю, як ти, але я зроблю крок
В эту пропасть, да может и упаду В цю прірву, та може й упаду
Просто дай мне руку свою, облака уже под нами Просто дай мені руку свою, хмари вже під нами
И пусть говорят, так много вокруг І нехай кажуть, так багато довкола
И прошлое тянет ко дну І минуле тягне на дно
Просто дай мне руку свою - все это между нами Просто дай мені руку свою – все це між нами
Никуда не хочу, торопится больше я Нікуди не хочу, поспішає більше я
Потому что рядом со мной девочка моя Тому що поряд зі мною дівчинка моя
Она подарит мне детей - Я построю дом Вона подарує мені дітей - Я збудую будинок
Мы становимся сильней, когда мы вдвоём Ми стаємо сильнішими, коли ми удвох
Ведь когда ты рядом-мир словно во сне Адже коли ти поруч-світ немов уві сні
Не-не-не-не-невесомы как на Луне Не-не-не-не-невагомі як на Місяці
Мы тонули, а теперь летим вверх Ми тонули, а тепер летимо вгору
Нам достался с ней счастливый билет Нам дістався з нею щасливий квиток
Нас поднимает на широких крыльях Нас піднімає на широких крилах
Белый, белый самолёт Білий, білий літак
Он нас унесёт - на 2000 лет вперёд! Він нас занесе – на 2000 років уперед!
Я не знаю, как ты, но я шагну Я не знаю, як ти, але я зроблю крок
В эту пропасть, да может и упаду В цю прірву, та може й упаду
Просто дай мне руку свою, облака уже под нами Просто дай мені руку свою, хмари вже під нами
И пусть говорят, так много вокруг І нехай кажуть, так багато довкола
И прошлое тянет ко дну І минуле тягне на дно
Просто дай мне руку все это между нами Просто дай мені руку все це між нами
Пускай говорят так много вокруг Нехай кажуть так багато навколо
Пускай говорят, но я не боюсь Нехай кажуть, але я не боюся
Ты возле меня - мы на краю Ти біля мене – ми на краю
Да, но мы уже взлетаем Так, але ми вже злітаємо
Далеко в небо, как птицы на юг Далеко в небо, як птахи на південь
Просто дай мне руку свою Просто дай мені руку свою
Все, что было ну было и было Все, що було, ну було і було
Оставим, как есть и двинемся дальше Залишимо, як є і рушимо далі
Нас уносит на широких крыльях Нас забирає на широких крилах
Белый, Белый самолёт Білий, Білий літак
- на 2000 лет вперёд! - на 2000 років уперед!
Я не знаю, как ты но я шагну Я не знаю, як ти але я крокну
В эту пропасть, да может и упаду В цю прірву, та може й упаду
Просто дай мне руку свою, облака уже под нами Просто дай мені руку свою, хмари вже під нами
И пусть говорят, так много вокруг І нехай кажуть, так багато довкола
И прошлое тянет ко дну І минуле тягне на дно
Просто дай мне руку свою - все это между намиПросто дай мені руку свою – все це між нами
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: