Переклад тексту пісні Rocket - Gangsburg, Кравц

Rocket (оригінал)

Я доволен, да я собой доволен
И пускай весь этот мир, как хочет так с ума и сходит
Я доволен, да я собой доволен
И пускай весь этот мир, как хочет так с ума и сходит
А я запустил ракету и в небе ее взорвал
Улыбается весь мир, улыбается квартал
А я запустил ракету и в небе ее взорвал
Улыбается весь мир, улыбается квартал
Ночью вдыхаю город, текст выдыхаю к утру
Коктейль из бухла, шаржей и мрачных карикатур
Все это просто мой лайв, я не играю, нет я просто рифмую инфу
Улица не Empire street, подо мной не impala и
Вокруг не пальмы и в место пальм фонари
Москва, что не говори ярко горит, видно издали
Как будто кто бросил дровишек, всё больше людишек в этой печи
Я доволен, да я собой доволен
И пускай весь этот мир, как хочет так с ума и сходит
Я доволен, да я собой доволен
И пускай весь этот мир, как хочет так с ума и сходит
А мы так не хотим, но наливаем аперитив
В здание с фаером залетим, знаем много правильных тем,
Но не всегда интеллигентных, упс
Голоса стелят на минуса, парни идейные, а чё зависать
Надо менять полюса, гитара настроена, в душе весна
Большую жизнь жить, мне бы землю прикупить
Из сруба домик, зелёный дворик, лес и поле, скорей бери меня в долю
Тут артхаус говорит, нам пора отсюда валить
Всем нашим пацанам, на районе салам
А шоу биз?
мы собираем урожай с наших инвестиций
Я доволен, да я собой доволен
И пускай весь этот мир, как хочет так с ума и сходит
Я доволен, да я собой доволен
И пускай весь этот мир, как хочет так с ума и сходит
А я запустил ракету и в небе ее взорвал
Улыбается весь мир, улыбается квартал
А я запустил ракету и в небе ее взорвал
Улыбается весь мир, улыбается квартал

Rocket (переклад)

Я задоволений, та я собою задоволений
І нехай весь цей світ, як хоче так з глузду й божеволіє
Я задоволений, та я собою задоволений
І нехай весь цей світ, як хоче так з глузду й божеволіє
А я запустив ракету і в небі її підірвав
Посміхається весь світ, посміхається квартал
А я запустив ракету і в небі її підірвав
Посміхається весь світ, посміхається квартал
Вночі вдихаю місто, текст видихаю на ранок
Коктейль з бухла, шаржів та похмурих карикатур
Все це просто мій лайв, я не граю, ні я просто римую інфу
Вулиця не Empire street, піді мною не impala та
Навколо не пальми і місце пальм ліхтарі
Москва, що не говори яскраво горить, видно здалеку
Наче хто кинув дров, все більше людей у ​​цій печі
Я задоволений, та я собою задоволений
І нехай весь цей світ, як хоче так з глузду й божеволіє
Я задоволений, та я собою задоволений
І нехай весь цей світ, як хоче так з глузду й божеволіє
А ми так не хочемо, але наливаємо аперитив
У будівлю з фаєром залетимо, знаємо багато правильних тем,
Але не завжди інтелігентних, упс
Голоси стелят на мінуса, хлопці ідейні, а що зависати
Потрібно міняти полюси, гітара налаштована, в душі весна
Велике життя жити, мені б землю прикупити
Зі зрубу будиночок, зелений дворик, ліс і поле, швидше бери мене в долю
Тут артхаус каже, нам час звідси валити
Всім нашим пацанам, на районі салам
А шоу-біз?
ми збираємо врожай з наших інвестицій
Я задоволений, та я собою задоволений
І нехай весь цей світ, як хоче так з глузду й божеволіє
Я задоволений, та я собою задоволений
І нехай весь цей світ, як хоче так з глузду й божеволіє
А я запустив ракету і в небі її підірвав
Посміхається весь світ, посміхається квартал
А я запустив ракету і в небі її підірвав
Посміхається весь світ, посміхається квартал