Переклад тексту пісні Il genio (l'importanza di essere Oscar Wilde) - Marlene Kuntz

Il genio (l'importanza di essere Oscar Wilde) - Marlene Kuntz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Il genio (l'importanza di essere Oscar Wilde), виконавця - Marlene Kuntz.
Дата випуску: 18.07.2013
Мова пісні: Італійська

Il genio (l'importanza di essere Oscar Wilde)

(оригінал)
Mi piacerebbe arrivare
A temere di non essere frainteso
Se solo avessi il genio, se solo avessi il genio…
Mi piacerebbe estrapolare
Dal mio pensiero un contrappeso
Partire dall’ingegno
Per arrivare al genio
Non avere niente da dichiarare eccetto che
Il proprio algido genio
Il proprio fulgido genio
Tanto c'è che la falsità
È solo l’altrui verità
Che vorrei prendere
A calci in faccia
Mi piacerebbe disorientare
Senza troppo dare peso
Ai patti col contegno
Se solo avessi il genio…
E il buon senso demolire
Così com'è comunemente intenso:
Lo fece Wilde il genio
Con il suo caustico genio
Non avere niente da
Dichiarare eccetto che il proprio algido genio
Il proprio fulgido genio
Tanto c'è che la falsità
È solo l’altrui verità
Che vorrei prendere
A calci in faccia
Avere fede in sè è la priorità
Illimitata e indubitabile
Fede che non sa che cosa farsene
Della convalida della comunità
Non avere niente da
Dichiarare eccetto che
Il proprio algido genio
Il proprio fulgido genio
Tanto c'è che la falsità
È solo l’altrui verità
Che vorrei prendere
A calci in faccia
Non avere niente da
Dichiarare eccetto che
Il proprio algido genio
Il proprio fulgido genio
Tanto c'è che la falsità
È solo l’altrui verità
Che vorrei prendere
A calci in faccia
(переклад)
Я хотів би приїхати
Боятися бути неправильно зрозумілим
Якби в мене був геній, якби в мене був геній...
Я хотів би екстраполювати
З моїх думок противага
Починаючи з винахідливості
Щоб дійти до генія
Нема чого декларувати, крім
Ваш власний крижаний геній
Ваш власний яскравий геній
Там стільки фальші
Це лише правда іншого
Яку я хотів би взяти
Вдарили ногою в обличчя
Я хотів би дезорієнтувати
Не надаючи зайвої ваги
До договорів з поведінкою
Якби в мене був геній...
Зносити – це здоровий глузд
Оскільки він зазвичай інтенсивний:
Це зробив геній Уайльд
З його їдким генієм
Не мати нічого від
Заявити хіба що про власну крижану геніальність
Ваш власний яскравий геній
Там стільки фальші
Це лише правда іншого
Яку я хотів би взяти
Вдарили ногою в обличчя
Віра в себе є пріоритетом
Необмежений і безсумнівний
Віра, яка не знає, що з нею робити
Перевірка спільноти
Не мати нічого від
Оголосити крім
Ваш власний крижаний геній
Ваш власний яскравий геній
Там стільки фальші
Це лише правда іншого
Яку я хотів би взяти
Вдарили ногою в обличчя
Не мати нічого від
Оголосити крім
Ваш власний крижаний геній
Ваш власний яскравий геній
Там стільки фальші
Це лише правда іншого
Яку я хотів би взяти
Вдарили ногою в обличчя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Serrande Alzate 2010
L'Abbraccio 2010
Grazie 2010
E Poi Il Buio 2010
Due Sogni 2010
Malinconica 2010
Primo Maggio 2010
Alle Prese Con Una Verde Milonga 2010
L'Inganno 2010
Mondo Cattivo 2010
La Cognizione del Dolore 2010
La Vampa Delle Impressioni 2010
Cometa 2000
Infinità 2010
La Mia Promessa (In Paradiso) 2010
Come Stavamo Ieri 2008
Nuotando Nell'Aria 2008
Nel Peggio 2010
Poeti 2010
Il Solitario 2010

Тексти пісень виконавця: Marlene Kuntz