Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Serrande Alzate, виконавця - Marlene Kuntz. Пісня з альбому The EMI Album Collection Vol. 2, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: EMI Music Italy
Мова пісні: Італійська
Serrande Alzate(оригінал) |
Il mio naso sulle tue palpebre |
(serrande alzate) |
Che non sanno se chiudere |
La bottega in cui le fate |
Hanno lo sguardo immoto |
Sul dormire che non giunge |
Il tuo fiato è un poco affannoso |
Si disperde là |
Dove vagheggi chissà |
Quale fantasia perduta |
O fiaba raccontata |
Per avere il tuo sonno |
Dalle tapparelle un bel sole |
Riga di buonumore quel pulviscolo |
Dentro sono avvinto e c'è amore |
In groppi e batticuore: lo sentissi anche tu! |
Il mio naso sulle tue palpebre |
Le sfiora appena |
E sa non farsi notare: |
Fiuta forse il gusto d’arcano |
Del tuo trasognare |
Che oltrepassa ogni meta? |
Metafisica è la tua intesa |
Con ciò che mi sfugge |
E posso solo ammirare |
Molto fisica è la sorpresa |
Di averne prova… |
Ora che ho appreso a scrutare |
Lievemente il sole è calato |
E un nuovo taglio estende quelle strisce ridenti |
Dentro sono avvinto e c'è amore |
In groppi e batticuore: lo sentissi anche tu! |
La mia culla è meraviglia esplosa |
Non ti dondola, ma avvolge e ammanta |
La mia culla è poesia ansiosa |
Di svelarmi quello che ti incanta |
(переклад) |
Мій ніс на твоїх повіках |
(жалюзі підняті) |
Хто не знає, чи закривати |
Магазин, де ви їх виготовляєте |
У них нерухомий погляд |
Про сон, який не приходить |
Ваше дихання трохи хрипить |
Воно там розходиться |
Куди ти блукаєш хтозна |
Яка втрачена фантазія |
Або розказану казку |
Щоб поспати |
Гарне сонце з віконниць |
Підберіть цей пил у гарному настрої |
Всередині я зв'язаний і є любов |
У вузлах і серцебиттях: ви теж це відчули! |
Мій ніс на твоїх повіках |
Це їх ледве торкається |
І він знає, щоб його не помітили: |
Можливо, він відчуває запах таємничого смаку |
Про твої мрії |
Хто виходить за межі будь-якої мети? |
Метафізика - це ваше розуміння |
З тим, що втікає від мене |
І я можу тільки захоплюватися |
Дуже фізичний сюрприз |
Щоб мати докази... |
Тепер, коли я навчився уважно розглядати |
Трохи зайшло сонце |
А новий виріз розширює ці смуги сміху |
Всередині я зв'язаний і є любов |
У вузлах і серцебиттях: ви теж це відчули! |
Моя колиска вибухнула дивом |
Воно вас не розгойдує, а огортає і покриває |
Моя колиска — тривожна поезія |
Щоб відкрити мені, що тебе зачаровує |