
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: EMI Music Italy
Мова пісні: Італійська
La Mia Promessa (In Paradiso)(оригінал) |
In Paradiso vorrai |
Avere ancora a che fare con me? |
Premi e compensi: non sai |
Quanto desideri farne parte |
Fra quelli di cui godrai |
Per la tua felicità |
Perché non chiedo per me |
La gioia eterna di risorgere |
Ma di esser cura perenne per te |
Regalandoti quel che non do in vita |
E allora chiediglieLo tu |
Che ti conceda di avermi lassù |
Ed io mi arrendo oramai… |
Se il tempo avanza a me non basta |
Da qui alla tua eternità |
Alla tua eternità |
La mia promessa è: vedrai |
Che là mi trasformerò |
E allora chiediglieLo tu |
Che ti conceda di avermi lassù |
Se credi a quel che ti dico da qui |
(La mia promessa è: vedrai…) |
E allora chiediglieLo tu |
Che ti conceda di avermi con te lassù |
Con te |
(переклад) |
На небесах ви захочете |
Все ще маєте справу зі мною? |
Нагороди та винагороди: ти не знаєш |
Як сильно ти хочеш бути частиною цього |
Серед тих, які вам сподобаються |
Заради твого щастя |
Чому б тобі не запитати за мене |
Вічна радість воскресіння |
Але щоб бути для вас вічним ліками |
Даю тобі те, чого не даю в житті |
А потім запитаєш |
Нехай він дозволить тобі взяти мене там |
І я здаюся зараз... |
Якщо час минає, мені цього замало |
Звідси у твою вічність |
На твою вічність |
Моя обіцянка: ти побачиш |
Що там я перевтілюся |
А потім запитаєш |
Нехай він дозволить тобі взяти мене там |
Якщо ви вірите в те, що я кажу вам звідси |
(Я обіцяю: ти побачиш...) |
А потім запитаєш |
Нехай він дозволить тобі мати мене з собою |
З тобою |
Назва | Рік |
---|---|
Serrande Alzate | 2010 |
L'Abbraccio | 2010 |
Grazie | 2010 |
E Poi Il Buio | 2010 |
Due Sogni | 2010 |
Malinconica | 2010 |
Primo Maggio | 2010 |
Alle Prese Con Una Verde Milonga | 2010 |
L'Inganno | 2010 |
Mondo Cattivo | 2010 |
La Cognizione del Dolore | 2010 |
La Vampa Delle Impressioni | 2010 |
Cometa | 2000 |
Infinità | 2010 |
Come Stavamo Ieri | 2008 |
Nuotando Nell'Aria | 2008 |
Nel Peggio | 2010 |
Poeti | 2010 |
Il Solitario | 2010 |
Il Sorriso | 2010 |