Переклад тексту пісні Catastrofe - Marlene Kuntz

Catastrofe - Marlene Kuntz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Catastrofe, виконавця - Marlene Kuntz.
Дата випуску: 26.08.2013
Мова пісні: Італійська

Catastrofe

(оригінал)
Come stai, Gioele?
E come va la tua catastrofe?
Sei sempre là, ai portici
Al gelo che ti logora senza limite
E come sta il martire
E Fatima la fotografa?
E ancora c'è lì con voi un cucciolo
Così tenero e adorabile?
Gioele, sai
Sto pensando a te
E a come è facile
Perdere la dignità
Difficile
È capire invece che
È un attimo
Perché tocchi pure a me
No, la mia solidarietà
Mi nausea perché è inutile
Oh, la mia solidarietà
Mi nausea perché è sterile
Oh, mi domando com'è tenere a noi
Quando non si è più fra di noi
Quando non si è più fra di noi
Osservare noi
Quando non si è più fra di noi
Giudicate voi
(переклад)
Як справи, Джоел?
А як проходить ваша катастрофа?
Ви завжди поруч, на аркадах
До морозу, який безмежно втомлює
А як же мученик
А фотограф Фатіма?
А ще там з тобою щеня
Такі приємні та чарівні?
Джоел, ти знаєш
Я думаю про тебе
І як це легко
Втрата гідності
Важко
Натомість це зрозуміти
Це мить
Бо це також залежить від мене
Ні, моя солідарність
Мене нудить, бо це марно
О, моя солідарність
Мене нудить, бо він стерильний
О, мені цікаво, як це турбуватися про нас
Коли тебе більше не буде серед нас
Коли тебе більше не буде серед нас
Спостерігайте за нами
Коли тебе більше не буде серед нас
Судіть самі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Serrande Alzate 2010
L'Abbraccio 2010
Grazie 2010
E Poi Il Buio 2010
Due Sogni 2010
Malinconica 2010
Primo Maggio 2010
Alle Prese Con Una Verde Milonga 2010
L'Inganno 2010
Mondo Cattivo 2010
La Cognizione del Dolore 2010
La Vampa Delle Impressioni 2010
Cometa 2000
Infinità 2010
La Mia Promessa (In Paradiso) 2010
Come Stavamo Ieri 2008
Nuotando Nell'Aria 2008
Nel Peggio 2010
Poeti 2010
Il Solitario 2010

Тексти пісень виконавця: Marlene Kuntz