Переклад тексту пісні Time Machine - Mark Wills

Time Machine (оригінал)

If I could invent a time machine
I’d go back and change a few things
I’d be there that cold and rainy night
To make sure Patsy Cline didn’t fly
And I would divert a Dallas parade
And for a little longer we’d have J.F.K
And on my way back from the past to the now
I would swing by and stop off at our house
And I wouldn’t say what I said on the day you left me
What a better place this world would be
If I had a time machine
Don’t know the danger or the consequence
I might create if I altered events
But take a look at this ol' world we’ve got
You’d have to admit it’d be worth a shot
One stop in New York and Lennon still dreams
Two stops in Memphis and long live two kings
And on my way back from the past to the now
I would swing by and stop off at our house
And I wouldn’t say what I said on the day you left me
What a better place this world would be
If I had a time machine
What a better place this world would be
If I had a time machine
A time machine
Oh, a time machine

(переклад)

Якби я міг винайти машину часу
Я б повернувся назад і змінив кілька речей
Я був би там тієї холодної та дощової ночі
Щоб переконатися, що Петсі Клайн не прилетіла
І я відвернув би парад у Далласі
І ще трохи довше ми будемо мати J.F.K
І на моєму шляху назад із минулого в теперішнє
Я заходив і заїжджав до нашого дому
І я не сказав би того, що в день, коли ти мене пішов
Яким кращим був би цей світ
Якби у мене була машина часу
Не знаю про небезпеку чи наслідки
Я можу створювати, якщо зміню події
Але подивіться на цей старий світ, який ми маємо
Ви повинні визнати, що це варто було б спробувати
Одна зупинка в Нью-Йорку, і Леннон все ще мріє
Дві зупинки в Мемфісі і хай живуть два королі
І на моєму шляху назад із минулого в теперішнє
Я заходив і заїжджав до нашого дому
І я не сказав би того, що в день, коли ти мене пішов
Яким кращим був би цей світ
Якби у мене була машина часу
Яким кращим був би цей світ
Якби у мене була машина часу
Машина часу
О, машина часу