Переклад тексту пісні Places I've Never Been - Mark Wills

Places I've Never Been (оригінал)

I’ve never seen the sunset at Montigo Bay
But my heart melts when you look at me that way
And I’ve never seen the snowfall
From a rocky mountain sky
But I get a chill just by lookin' in your eyes
'Cause you take me places I’ve never been
I travel the world in your arms and back again
I have no need to wander or go chasing those four winds
'Cause you take me places I’ve never been
I may never see the wonders of this Earth
I may never hold treasures of great worth
I could search the whole world over
But I don’t have to go that far
I’ve got it all right here in my arms
'Cause you take me places I’ve never been
I travel the world in your arms and back again
I have no need to wander or go chasing those four winds
'Cause you take me places I’ve never been
'Cause you take me places I’ve never been

Places I've Never Been (переклад)

Я ніколи не бачив заходу сонця в Монтіго-Бей
Але моє серце тане, коли ти дивишся на мене так
І я ніколи не бачив снігопаду
Із скелястого гірського неба
Але я замерзну, просто дивлячись у твої очі
Тому що ти ведеш мене місцями, де я ніколи не був
Я мандрую світом на твоїх руках і назад
Мені не потрібно блукати чи переслідувати ці чотири вітри
Тому що ти ведеш мене місцями, де я ніколи не був
Можливо, я ніколи не побачу чудес цієї Землі
Можливо, у мене ніколи не буде скарбів великої цінності
Я міг би шукати по всьому світу
Але мені не потрібно заходити так далеко
У мене все тут, у моїх руках
Тому що ти ведеш мене місцями, де я ніколи не був
Я мандрую світом на твоїх руках і назад
Мені не потрібно блукати чи переслідувати ці чотири вітри
Тому що ти ведеш мене місцями, де я ніколи не був
Тому що ти ведеш мене місцями, де я ніколи не був