Переклад тексту пісні The Last Memory - Mark Wills

The Last Memory - Mark Wills
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Last Memory, виконавця - Mark Wills.
Дата випуску: 31.12.1997
Мова пісні: Англійська

The Last Memory

(оригінал)
I remember we were driving
I remember what she wore
I remember we were fighting
But I can’t recall what for
I remember where we were going
And I remember I made her cry
I don’t remember what was so important
That I had to be so right
That’s the last memory that I have of her
Out of so many, that’s the one that hurts
It’s funny the things that you remember
And the things you don’t?
'Cause that’s the last memory in the world
I’d ever want
I don’t know how long I ignored her
But she stared out of her window
I know which song they were playing
When I turned on the radio
We never got where we were going
'Cause she told me to take her home
I just sat out in the car
And watched her walk inside alone
And that’s the last memory that I have of her
Out of so many, that’s the one that hurts
It’s funny the things that you remember
And the things you don’t?
'Cause that’s the last memory in the world
That I’d ever want
Ain’t it funny the things that you remember
And the things you don’t?
That’s the last memory in the world I’d ever want
It’s the last memory in the world, I’d ever want
(переклад)
Пам’ятаю, ми їхали
Я пам’ятаю, що вона одягла
Я пам’ятаю, ми сварилися
Але я не можу пригадати, для чого
Я пам’ятаю, куди ми йшли
І я пам’ятаю, що змусив її плакати
Я не пам’ятаю, що було так важливо
Що я повинен був бути таким правим
Це останній спогад, який у мене про неї
З такої багатьох саме це болить
Це смішно, що ти пам’ятаєш
А речі, які ви не робите?
Тому що це останній спогад у світі
Я б колись хотів
Я не знаю, як довго я ігнорував її
Але вона дивилася у своє вікно
Я знаю, яку пісню вони грали
Коли я увімкнув радіо
Ми так і не потрапили, куди прямували
Тому що вона сказала мені відвезти її додому
Я щойно сидів у машині
І дивився, як вона заходить усередину одна
І це останній спогад, який у мене про неї
З такої багатьох саме це болить
Це смішно, що ти пам’ятаєш
А речі, які ви не робите?
Тому що це останній спогад у світі
Що б я колись хотів
Хіба це не смішно те, що ти пам’ятаєш
А речі, які ви не робите?
Це останній спогад у світі, який я б хотів
Це останній спогад у світі, який я б хотів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What Hurts The Most 2006
I'm Not Gonna Do Anything Without You ft. Mark Wills 1999
Wish You Were Here (Re-Recorded) 2014
Jacob's Ladder (Re-Recorded) 2014
Looking For America 2010
19 Something (Re-Recorded) 2014
Help Me Fall 1997
It's Working 1997
Anywhere But Memphis 1997
Love Is Alive 1997
Emily Harper 1997
Jacob's Ladder 2015
That's My Job 2015
Eastbound and Down 2015
Places I've Never Been 2015
Don't Laugh At Me 2015
Close Enough to Perfect 2015
Wish You Were Here 2015
I Wonder If He Knows 1995
Squeeze Box 1995

Тексти пісень виконавця: Mark Wills