Переклад тексту пісні Help Me Fall - Mark Wills

Help Me Fall (оригінал)

I’ve been trying not to love you
I’ve been putting up a fight
I’ve been barely holding on And letting go with all my might
There’s a part of me that’s empty
I know only love can fill
I’m afraid I’ll never find it And I’m scared to death I will
Help me fall
Help me fall
If you care for me at all
Help me fall
Help me fall
I’ve been holding conversations
When I haven’t said a word
I’ve been speaking with my silence
And praying that you heard
I’m a walking contradiction
I’d hate to be my heart
It keeps trying not to love you
But it don’t know where to start
I’ve got to learn to re-trust
To turn me into us And I really don’t know if I can again
I’ve been trying not to love you
I’ve been putting up a fight
I’ve been barely holding on Letting go with all my might

Help Me Fall (переклад)

Я намагався не любити тебе
Я влаштував боротьбу
Я ледве тримався і відпускав з усіх сил
Є частина мене порожня
Я знаю, що тільки любов може наповнити
Я боюся, що ніколи не знайду І я до смерті боюся знайду
Допоможи мені впасти
Допоможи мені впасти
Якщо ти взагалі дбаєш про мене
Допоможи мені впасти
Допоможи мені впасти
Я вів розмови
Коли я не сказав ні слова
Я говорив своїм мовчанням
І молиться, щоб ти почув
Я ходяче протиріччя
Я не хотів би бути моїм серцем
Воно намагається не любити вас
Але не знає, з чого почати
Мені потрібно навчитися довіряти
Щоб перетворити мене на нас І я справді не знаю, чи зможу знову
Я намагався не любити тебе
Я влаштував боротьбу
Я ледве тримався З усіх сил Відпустити