Переклад тексту пісні Hank - Mark Wills

Hank (оригінал)

Well, my old Uncle Joe, he’s a proud Democrat
He’s got FDR on his baseball cap
An' thinks the whole country’s on a one-way track to hell
He says there’s only one truck an' that’s a Chevrolet
Everything else is money gone to waste
An' a lot more people oughtta learn to do for themselves
Well, I love how we can disagree
An' we can still be family
Makes me think about Hank
How he played his songs
Made a long-haired pot-smokin' hippy wanna sing along
Makes me think about life an' all it’s different roads
There’s a million you can pick
But they’re all gonna lead you back home
Yeah, we’re livin' in some crazy days
We’re all crazy in our diff’rent ways
But we can all get along
Without everybody thinkin' the same
We got a big hair preacher on channel nineteen
A Maharaji on sixty-three
An' the good Lord’s upstairs, tryin' to get them both on the phone
We got country boy’s sayin' that rap just sucks
An' rappers sayin’country’s all outta touch
But there’s plenty of room for both on my radio
'Cause music ain’t right or wrong
So tonight, let’s just rock on an' on
Makes me think about Hank
How he played his songs
Made a long-haired pot-smokin' hippy wanna sing along
Makes me think about life an' all it’s different roads
There’s a million you can pick
But they’re all gonna lead you back home
Yeah, we’re livin' in some crazy days
We’re all crazy in our diff’rent ways
But we can all get along
Without everybody thinkin' the same
(Aw, c’mon, yeah boy.)
Makes me think about life an' all it’s different roads
There’s a million you can pick
But they’re all gonna lead you back home
Yeah, we’re livin' in some crazy days
We’re all crazy in our diff’rent ways
But we can all get along
Without everybody thinkin' the same
Yeah, the more things change
The more they stay the same
Makes me think about ol' Hank…

(переклад)

Ну, мій старий дядько Джо, він гордий демократ
Він має FDR на його бейсболці
Ань думає, що вся країна на односторонньому шляху до пекла
Він скаже, що є лише одна вантажівка, а це Chevrolet
Все інше гроші, витрачені на марну
Набагато більше людей мають навчитися робити самі
Мені подобається, як ми можемо не погодитися
І ми все ще можемо бути сім’єю
Змушує мене думати про Хенка
Як він грав свої пісні
Змусив довговолосого хіпі, який курить горщик, захотів підспівувати
Примушує мене думати про життя, і все це різні дороги
Ви можете вибрати мільйон
Але всі вони поведуть вас додому
Так, ми живемо в божевільні дні
Ми всі божевільні по-різному
Але ми всі можемо порозумітися
Щоб усі не думали однаково
На каналі дев’ятнадцять у нас великий проповідник із волосся
Махараджі на шістдесят третьому
Господь нагорі, намагається зв’язати їх обох по телефону
У нас сільські хлопці кажуть, що реп просто відстой
Репери кажуть, що в країні вся країна не на дотик
Але на моєму радіо є достатньо місця для обох
Тому що музика неправильна чи неправильна
Тож сьогодні ввечері давайте просто качатися
Змушує мене думати про Хенка
Як він грав свої пісні
Змусив довговолосого хіпі, який курить горщик, захотів підспівувати
Примушує мене думати про життя, і все це різні дороги
Ви можете вибрати мільйон
Але всі вони поведуть вас додому
Так, ми живемо в божевільні дні
Ми всі божевільні по-різному
Але ми всі можемо порозумітися
Щоб усі не думали однаково
(Ой, давай, так, хлопче.)
Примушує мене думати про життя, і все це різні дороги
Ви можете вибрати мільйон
Але всі вони поведуть вас додому
Так, ми живемо в божевільні дні
Ми всі божевільні по-різному
Але ми всі можемо порозумітися
Щоб усі не думали однаково
Так, чим більше речей змінюється
Тим більше вони залишаються такими ж
Змушує мене думати про старого Хенка…