Переклад тексту пісні Days of Thunder - Mark Wills

Days of Thunder - Mark Wills
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Days of Thunder, виконавця - Mark Wills. Пісня з альбому Familiar Stranger, у жанрі Кантри
Дата випуску: 16.09.2008
Лейбл звукозапису: AGR Television
Мова пісні: Англійська

Days of Thunder

(оригінал)
Yeah yeah
I had a six pack of beer in the bushes
The weekend I turned 18
I snuck out the back while my mom and dad
Watched Johnny Carson on TV
Well I picked her up at the end of the road
A red bandanna in her hair
I turned the radio up in that old Datsun truck
And drove off to God knows where
'Cause those were the days of thunder
And that was a magic summer
Young, dumb, and full of wonder
Thinkin' it would last forever
Love struck like a bolt of lightning
So strong and so exciting
Rainy nights I still remember
Those days of thunder
Over 90 miles an hour down a two lane road
With just one hand on the wheel
The other one wrapped around her body
And I found out how freedom feels
'Cause those were the days of thunder
And that was a magic summer
Young, dumb, and full of wonder
Thinkin' it would last forever
Love struck like a bolt of lightning
So strong and so exciting
Rainy nights I still remember
Those days of thunder
We were movin' so fast
Left foot on the gas
And we never looked back
'Cause those were the days of thunder
And that was a magic summer
Young, dumb, and full of wonder
Thinkin' it would last forever
Love struck like a bolt of lightning
So strong and so exciting
Rainy nights I still remember
Those days of thunder
Those days of thunder
(переклад)
так Так
У мене в кущах було шість пачок пива
На вихідних мені виповнилося 18
Я викрався ззаду, поки мої мама й тато
Дивився Джонні Карсон по телевізору
Ну, я підібрав її в кінці дороги
Червона пов’язка в її волоссі
Я включив радіо в тій старій вантажівці Datsun
І поїхав Бог знає куди
Тому що це були дні грому
І це було чарівне літо
Молодий, німий і сповнений дива
Думаючи, що це триватиме вічно
Кохання вдарило, як блискавка
Такий сильний і такий захоплюючий
Я досі пам’ятаю дощові ночі
Ті дні грома
Понад 90 миль на годину по дорозі з двома смугами руху
Лише однією рукою на кермі
Інша обвилася навколо її тіла
І я дізналася, що відчувається свобода
Тому що це були дні грому
І це було чарівне літо
Молодий, німий і сповнений дива
Думаючи, що це триватиме вічно
Кохання вдарило, як блискавка
Такий сильний і такий захоплюючий
Я досі пам’ятаю дощові ночі
Ті дні грома
Ми рухалися так швидко
Ліва нога на газі
І ми ніколи не озиралися назад
Тому що це були дні грому
І це було чарівне літо
Молодий, німий і сповнений дива
Думаючи, що це триватиме вічно
Кохання вдарило, як блискавка
Такий сильний і такий захоплюючий
Я досі пам’ятаю дощові ночі
Ті дні грома
Ті дні грома
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What Hurts The Most 2006
I'm Not Gonna Do Anything Without You ft. Mark Wills 1999
Wish You Were Here (Re-Recorded) 2014
Jacob's Ladder (Re-Recorded) 2014
Looking For America 2010
19 Something (Re-Recorded) 2014
Help Me Fall 1997
It's Working 1997
Anywhere But Memphis 1997
The Last Memory 1997
Love Is Alive 1997
Emily Harper 1997
Jacob's Ladder 2015
That's My Job 2015
Eastbound and Down 2015
Places I've Never Been 2015
Don't Laugh At Me 2015
Close Enough to Perfect 2015
Wish You Were Here 2015
I Wonder If He Knows 1995

Тексти пісень виконавця: Mark Wills