Переклад тексту пісні Who's Your Baby Now - Mark Knopfler

Who's Your Baby Now - Mark Knopfler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Who's Your Baby Now, виконавця - Mark Knopfler.
Дата випуску: 31.12.1999
Мова пісні: Англійська

Who's Your Baby Now

(оригінал)
The rock you stood upon
Is broken up and gone
Hey baby, who’s your baby now
On the slipway of your dream
Stands someone else’s scheme
Hey baby, who’s your baby now
Your baby now, baby now
Your baby now, baby now
The ancient trade you ply
Ain’t enough to get you by
Hey baby, who’s your baby now
The yard is locked and closed
The old guard has been deposed
Hey baby, who’s you baby now
Your baby now, baby now
Your baby now, baby now
You always had to be the kind
To have to say what’s on your mind
And hey, you really showed 'em how
You used to laugh about
How you used to dish it out
But hey, who’s laughing now
'Cos the rock you stood upon
Is broken up and gone
Hey baby, who’s your baby now
Yeh the rock you stood upon
Is broken up and gone
Hey baby, who’s your baby now
(переклад)
Скеля, на якій ти стояв
Розпався і пішов
Гей, дитинко, хто зараз твоя дитина
На стапелі твоєї мрії
Стоїть чужа схема
Гей, дитинко, хто зараз твоя дитина
Твоя дитина зараз, дитина зараз
Твоя дитина зараз, дитина зараз
Стародавня торгівля, якою ви займаєтеся
Недостатньо, щоб обійтися
Гей, дитинко, хто зараз твоя дитина
Двір зачинений і закритий
Стара гвардія скинута
Гей, дитинко, хто ти зараз, малятко
Твоя дитина зараз, дитина зараз
Твоя дитина зараз, дитина зараз
Ви завжди повинні були бути добрим
Щоб мусити сказати, що у вас на думці
І гей, ти дійсно показав їм, як
Ви колись сміялися
Як ви колись готували це
Але ей, хто зараз сміється
Тому що скеля, на якій ти стояв
Розпався і пішов
Гей, дитинко, хто зараз твоя дитина
О, скеля, на якій ти стояв
Розпався і пішов
Гей, дитинко, хто зараз твоя дитина
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Someday ft. Mark Knopfler 2013
Beryl 2015
Postcards From Paraguay 2003
Camerado 2021
Boom, Like That 2004
Rudiger 1995
What It Is 2004
When You Leave 2018
Don't Crash The Ambulance 2003
El Macho 1999
Nobody’s Child 2018
Whoop De Doo 2003
The Trawlerman's Song 2004
Behind With The Rent 2006
Floating Away 2018
Drovers’ Road 2018
Sailing To Philadelphia 2004
The Long Highway 2021
Redbud Tree 2011
So Far From The Clyde 2009

Тексти пісень виконавця: Mark Knopfler

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Coulda Been 2023
Холод...она смеется 2023
La feíta 1999
Kokkina Foremata 1997
Sun Trip 2015
Besame Mucho 1995
Susannah's Still Alive 1967
BLUETOOTH ft. Kid Milli 2019
Born A Sacrifice ft. Mel Tunney, David Maddux 1995
Olmuyor Olmuyor 2021