Переклад тексту пісні What Have I Got To Do - Mark Knopfler

What Have I Got To Do - Mark Knopfler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What Have I Got To Do, виконавця - Mark Knopfler.
Дата випуску: 02.09.2021
Мова пісні: Англійська

What Have I Got To Do

(оригінал)
Now if I was to sing for you
A song you never heard
And give it to you my finest treasure
Would you look at what I bring to you
Turn without a word
Leave me at your gate
Keep me waiting at your pleasure
What have I
What have I got
What have I got to do
To win your love
Maybe never
What have I
What have I got
What have I got to do
To win your love
Forever
Well I’ll beat out a lion heart tattoo
Ill bring you pipes and drums
Ill bring you books of burnished leather
Ill set to sea in ships for you
Brave a thousand runs
Ride a hurricane
Laugh at any stormy weather
What have I
What have I got
What have I got to do
To win your love
Maybe never
What have I
What have I got
What have I got to do
To win your love
Forever
You set no store by gems and gold
You scorn my weather chart
You are not concerned with mens advances
I want you more a hundred-fold
When you lift my heart
Ill burn no other flame
Bear no one elses lances
What have I
What have I got
What have I got to do
To win your love
Maybe never
What have I
What have I got
What have I got to do
To win your love
Forever
To win your love
Forever
(переклад)
Тепер, якби я спів для вас
Пісня, яку ви ніколи не чули
І віддам його вам мій найкращий скарб
Чи не могли б ви поглянути на те, що я приношу вам
Поверніть без слова
Залиште мене біля своїх воріт
Залишайте мене чекати на ваше задоволення
Що я маю
Що я маю
Що я маю робити
Щоб завоювати вашу любов
Можливо ніколи
Що я маю
Що я маю
Що я маю робити
Щоб завоювати вашу любов
Назавжди
Ну, я виб’ю татуювання з левиним серцем
Я принесу тобі сопілки та барабани
Я принесу вам книги з шліфованої шкіри
Я збираюся вийти в море на кораблях для вас
Тисяча пробіжок
Покататися на урагані
Смійтеся з будь-якої штормової погоди
Що я маю
Що я маю
Що я маю робити
Щоб завоювати вашу любов
Можливо ніколи
Що я маю
Що я маю
Що я маю робити
Щоб завоювати вашу любов
Назавжди
Ви не цінуєте дорогоцінні камені та золото
Ви зневажаєте мій погодний графік
Вас не турбують аванси чоловіків
Я хочу, щоб ти більше у сто разів
Коли ти піднімаєш моє серце
Я не горю іншого полум’я
Не несіть чужих копій
Що я маю
Що я маю
Що я маю робити
Щоб завоювати вашу любов
Можливо ніколи
Що я маю
Що я маю
Що я маю робити
Щоб завоювати вашу любов
Назавжди
Щоб завоювати вашу любов
Назавжди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Someday ft. Mark Knopfler 2013
Beryl 2015
Postcards From Paraguay 2003
Camerado 2021
Boom, Like That 2004
Rudiger 1995
What It Is 2004
When You Leave 2018
Don't Crash The Ambulance 2003
El Macho 1999
Nobody’s Child 2018
Whoop De Doo 2003
The Trawlerman's Song 2004
Behind With The Rent 2006
Floating Away 2018
Drovers’ Road 2018
Sailing To Philadelphia 2004
The Long Highway 2021
Redbud Tree 2011
So Far From The Clyde 2009

Тексти пісень виконавця: Mark Knopfler