Переклад тексту пісні The Mist Covered Mountains - Mark Knopfler

The Mist Covered Mountains (оригінал)

Oh ro soon shall I see them;
Oh he ro see them oh see them.
Oh ro soon shall I see them the mist covered mountains of home.
There shall I visit the place of my birth
And they’ll give me a wlcome the warmest on earth
All so loving and kind full of music and mirth,
In the sweet sounding language of home.
cho.
There shall I gaze on the mountains again,
On the fields and the woods and the burns and the glens,
Away 'mong the corries beyond human ken
In the haunts of the deer I will roam
cho.
Hail to the mountains with summits of blue,
To the glens with their meadows of sunshine and dew.
To the women and men ever constant and true,
Ever ready to welcome one home.

(переклад)

О ро скоро я побачу їх;
О, він ро бачить їх, о бачить їх.
О ро скоро я побачу їх, вкриті туманом гори дома.
Там я відвідаю місце мого народження
І вони приймуть найтепліше на землі
Усі такі люблячі й добрі, сповнені музики та веселощів,
Милозвучною мовою дому.
чо.
Там я знову подивлюсь на гори,
На полях і лісах, і опіках, і долинах,
Подалі 'серед коридорів поза межами людського розуму
У притулках оленів я буду бродити
чо.
Радуйся горам із синіми вершинами,
До долин із їхніми лугами сонця й роси.
Для жінок і чоловіків завжди постійних і вірних,
Завжди готові привітати один дім.