Переклад тексту пісні Summer Of Love - Mark Knopfler

Summer Of Love (оригінал)

Daddy says I’ll never get the roadster
What does he know?
I just can’t make it here in Squaresville
Daddy-O
Pretty on the inside and the out
She’s the ride I’m wild about
The only one I’m dreaming of
Summer of love
Daddy says I’ll never get the roadster
What does he know?
We drive to where the sky is wide
And the moon is low
When I shut her down, the night feels cool
I tell her she’s beautiful
A million stars all swarm above
Summer of love
Whoa, summer of love
Summer days hot and dry
Hot as firecrackers on the Fourth of July
Summer nights passing slow
Gas her up Daddy I’m ready to go
Pretty on the inside and the out
She’s the ride I’m wild about
The only one I’m dreaming of
Summer of love

Summer Of Love (переклад)

Тато каже, що я ніколи не отримаю родстер
Що він знає?
Я просто не можу прибути тут, у Скваресвіллі
Тато-О
Гарне всередині та зовні
Вона — та поїздка, яка мені подобається
Єдиний, про який я мрію
Літо кохання
Тато каже, що я ніколи не отримаю родстер
Що він знає?
Ми їдемо туди, де небо широке
І місяць низький
Коли я вимкнув її, ніч прохолодна
Я кажу їй, що вона красива
Мільйон зірок усі вгорі роїться
Літо кохання
Вау, літо кохання
Літні дні спекотні та сухі
Спекотно, як петарди, четвертого липня
Літні ночі минають повільно
Заправте її тату, я готовий піти
Гарне всередині та зовні
Вона — та поїздка, яка мені подобається
Єдиний, про який я мрію
Літо кохання