Переклад тексту пісні Radio City Serenade - Mark Knopfler

Radio City Serenade (оригінал)

You’ve got to have no credit cards
To know how good it feels
The howling of the bridges
The sidewalks bound with steel
Sitting on the sidewalk
With a party to arrange
May you never change
I stay out when I want to Still she takes me back
Don’t know another girl
Would cut me so much slack
Every wounded soldier
Needs a lady with a light
To help him through the night
So blow a kiss to Radio City
My forever silhouette
Oh, you are so pretty
My beautiful Rockette
You’ve got my arms
And the crosstown horns
Going on — we’ve got it going on Have I got you a river view
This one tops the list
Got a head full of you
And Irish Mist
I know I owe it To the lady by the sea
Who still looks out for me So blow a kiss to Radio City
My forever silhouette
Oh, you are so pretty
My beautiful Rockette
You’ve got my arms
And the crosstown horns
Going on — we’ve got it going on You’ve got my arms
And the crosstown horns
Going on — we’ve got it going on We’ve got it going on

Radio City Serenade (переклад)

У вас не повинно бути кредитних карток
Щоб знати, як це добре
Виття мостів
Тротуари обшиті сталлю
Сидячи на тротуарі
Влаштувати вечірку
Щоб ти ніколи не змінився
Я залишуся, коли хочу А все ж вона забирає мене назад
Іншої дівчини не знаю
Мене б так ослабило
Кожен поранений солдат
Потрібна жінка з світлом
Щоб допомогти йому пережити ніч
Тож поцілуй Радіо Сіті
Мій назавжди силует
О, ти така гарна
Моя прекрасна ракета
У вас мої руки
І роги через місто
Продовжуємо — у нас все іде У мене є вид на річку
Цей очолює список
У мене повна голова
І Ірландський туман
Я знаю, що зобов’язаний дамі біля моря
Хто все ще дбає про мене, Тож поцілуй Радіо Сіті
Мій назавжди силует
О, ти така гарна
Моя прекрасна ракета
У вас мої руки
І роги через місто
Продовжуємо — у нас іде — У вас мої руки
І роги через місто
Продовжуємо — у нас іде У нас ідеться