Переклад тексту пісні Piper To The End - Mark Knopfler

Piper To The End (оригінал)

When I leave this world behind me
To another I will go
If there are no pipes in heaven
I’ll be going down below
If friends in time be severed
Someday we will meet again
I’ll return to leave you never
Be a piper to the end
This has been a day to die for
Now the day has almost done
Up above a choir of seabirds
Turns to face the setting sun
Now the evening dawn is calling
And all the hills are burning red
And before the night comes falling
Clouds are lined with golden thread
We watched the fires together
Shared our quarters for a while
Walked the dusty roads together
Came so many miles
This has been a day to die on
Now the day is almost done
Here the pipes will lay beside me
Silent will the battle drum
If friends in time be severed
Someday here we will meet again
I return to leave you never
Be a piper to the end

Piper To The End (переклад)

Коли я залишаю цей світ позаду
До іншого я піду
Якщо на небі немає труб
Я спускаюся нижче
Якщо друзів вчасно розірвати
Колись ми знову зустрінемося
Я повернуся, щоб ніколи не залишити вас
Будьте дударом до кінця
Це був день, за який потрібно померти
Тепер день майже закінчився
Вгорі над хором морських птахів
Повертається обличчям до західного сонця
Тепер вечірній світанок кличе
І всі пагорби горять червоним
І до того, як настане ніч
Золотою ниткою вистелені хмари
Ми разом спостерігали за пожежами
Деякий час ділилися нашими приміщеннями
Йшли разом курними дорогами
Пройшов так багато миль
Це був день, щоб померти
Тепер день майже завершений
Тут труби лежать біля мене
Тихий бойовий барабан
Якщо друзів вчасно розірвати
Колись тут ми знову зустрінемося
Я повертаюся, щоб ніколи не залишити тебе
Будьте дударом до кінця