Переклад тексту пісні My Heart Has Never Changed - Mark Knopfler

My Heart Has Never Changed (оригінал)

My car’s in for a brake job
Be ready in a while
Something about the waitress
Made me think about your smile
I tip her a ten spot
And I try to read her name
I’m just an old long hauler
A grinder at the game
Heaven knows the highways
Since we’ve been apart
But my heart don’t feel like leaving
Or you won’t leave my heart
Now and then I might take
A little something for pain
But there’s nothing much for heartache
And my heart has never changed
My heart has never changed
Now there’s no more rough and tumble
Down Highway 1999
Nothing lasts forever
I just miss it sometimes
She comes to pour more coffee
But it’s time to see more world
I pick up my check and keys
And go and pay the girl
My mind’s in Hell’s Half Acre
And the rooms along Exchange
And the scenes are always shifting
But my heart has never changed
My heart has never changed

My Heart Has Never Changed (переклад)

Моя автомобіль на гальмівній роботі
Будьте готові через деякий час
Дещо про офіціантку
Змусила мене задуматися про твою посмішку
Я підказую їй десятку
І я намагаюся прочитати її ім’я
Я просто старий далекобійник
Точильник у грі
Небо знає шосе
Відколи ми розлучилися
Але моє серце не хоче йти
Або ти не залишиш мого серця
Час від часу я можу взяти
Трохи для болю
Але немає нічого особливого для душевного болю
І моє серце ніколи не змінилося
Моє серце ніколи не змінювалося
Тепер немає жорстокості й катання
Вниз по шосе 1999
Ніщо не вічне
Я просто сумую інколи
Вона приходить налити ще кави
Але настав час побачити більше світу
Я забираю чек і ключі
І йди і плати дівчині
Мій розум у Пекельній половині акра
І кімнати вздовж Exchange
І сцени постійно змінюються
Але моє серце ніколи не змінилося
Моє серце ніколи не змінювалося