| My Bacon Roll (оригінал) | My Bacon Roll (переклад) |
|---|---|
| I never got the elbow | У мене ніколи не було ліктя |
| Just telling you | Просто кажу тобі |
| Before you go | Перед тим як ти підеш |
| Only telling you | Тільки кажу тобі |
| Just so you know | Просто щоб ти знав |
| I never got the elbow | У мене ніколи не було ліктя |
| I slung it in | Я вкинув це всередину |
| Had it up to here | Довелося до цього |
| I just pulled the pin | Я щойно витягнув шпильку |
| Went and had a beer | Пішов і випив пива |
| I used to love a bit of folding | Раніше я любив трошки складати |
| Just for getting by | Просто для того, щоб обійтися |
| A wad of cash | Пачка готівки |
| Now that’s out of date | Тепер це застаріло |
| And so am I | І я теж |
| As pie and mash | Як пиріг і пюре |
| S’cuse me, s’cuse me | Вибачте, вибачте |
| Have you got my roll? | У вас є мій рулон? |
| My roll? | Мій рулон? |
| My bacon roll? | Мій рулет з беконом? |
| The time they took us bowling | Час, коли вони взяли нас у боулінг |
| What was that about? | про що це було? |
| I thought what a joke | Я подумав, що це за жарт |
| I just went out | Я щойно вийшов |
| And had a smoke | І покурив |
| Then the white water rafting | Потім рафтинг |
| Just some know-it-all | Просто деякі всезнайки |
| With the new regime | З новим режимом |
| There to show us all | Там показати нам всім |
| How to build a team | Як створити команду |
| He says what do you think we’re doing? | Він скаже, що, на вашу думку, ми робимо? |
| I said don’t ask me | Я сказала, не питай мене |
| I’ve no idea | Я поняття не маю |
| They all laughed at that | Вони всі сміялися з цього |
| That was pretty funny actually | Насправді це було дуже смішно |
| S’cuse me, s’cuse me | Вибачте, вибачте |
| Have you got my roll? | У вас є мій рулон? |
| My roll? | Мій рулон? |
| My bacon roll? | Мій рулет з беконом? |
| Have you got my roll? | У вас є мій рулон? |
| My roll? | Мій рулон? |
| My bacon roll? | Мій рулет з беконом? |
| I could order you a toastie | Я могла б замовити тобі грінки |
| Just like that one there | Так само, як той там |
| Or the same in plain white bread | Або те саме в простому білому хлібі |
| When you’re dealing with a toastie | Коли ви маєте справу з тостом |
| What do you prefer | Що ви віддаєте перевагу |
| Brown or red? | Коричневий чи червоний? |
| I never got the elbow | У мене ніколи не було ліктя |
| Just telling you | Просто кажу тобі |
| Before you go | Перед тим як ти підеш |
| Only telling you | Тільки кажу тобі |
| Just so you know | Просто щоб ти знав |
