| Your slack-jawed dimness is our loss
| Твоя тьмяність із в’ялими щелепами — наша втрата
|
| Condemns us to your point of view
| Засуджує нас за вашою точкою гляду
|
| Who could give a flying toss
| Хто міг би кинути
|
| What you like to chill out to?
| Від чого ви любите відпочити?
|
| And why should I lighten up for you
| І чому я маю просвітлювати для вас
|
| If you can’t heavy up for me?
| Якщо ви не можете заважити за мене?
|
| Why should I? | Чому я повинен? |
| Why should I?
| Чому я повинен?
|
| You grunt and root your patch of earth
| Ти бурчиш і вкорінюєш свою ділянку землі
|
| Adrift from shame and deaf to sound
| Від сорому і глухого до звуку
|
| How much is your praise really worth?
| Скільки насправді коштує ваша похвала?
|
| About the same as your thumbs down
| Приблизно так само, як і ваш великий палець вниз
|
| And why should I lighten up for you
| І чому я маю просвітлювати для вас
|
| If you can’t heavy up for me?
| Якщо ви не можете заважити за мене?
|
| Why should I? | Чому я повинен? |
| Why should I?
| Чому я повинен?
|
| So heavy up, heavy up for me
| Такий важкий, важкий для мене
|
| Heavy up, heavy up for me
| Важкий, важкий для мене
|
| You can give it up
| Ви можете відмовитися від цього
|
| Give it up with me
| Відмовтеся від цього разом зі мною
|
| Or heavy up, heavy up for me
| Або важкий, важкий для мене
|
| What would it take
| Що це знадобиться
|
| To get you to shut it?
| Щоб змусити вас закрити?
|
| I’d so love it
| Мені б це дуже сподобалось
|
| And why should I lighten up for you
| І чому я маю просвітлювати для вас
|
| If you can’t heavy up for me?
| Якщо ви не можете заважити за мене?
|
| Why should I? | Чому я повинен? |
| Why should I?
| Чому я повинен?
|
| So heavy up, heavy up for me
| Такий важкий, важкий для мене
|
| Heavy up, heavy up for me
| Важкий, важкий для мене
|
| You can give it up
| Ви можете відмовитися від цього
|
| Give it up with me
| Відмовтеся від цього разом зі мною
|
| Or heavy up, heavy up for me
| Або важкий, важкий для мене
|
| You won’t of course, you will be heard
| Ви, звичайно, не будете, вас почують
|
| Ah, but at least a man can dream
| Ах, але принаймні чоловік може мріяти
|
| I’m afraid, alas, the turd
| Я боюся, на жаль, якашка
|
| Who thinks he’s an ice cream
| Хто думає, що він морозиво
|
| And why should I lighten up for you
| І чому я маю просвітлювати для вас
|
| If you can’t heavy up for me?
| Якщо ви не можете заважити за мене?
|
| Why should I? | Чому я повинен? |
| Why should I?
| Чому я повинен?
|
| So heavy up, heavy up for me
| Такий важкий, важкий для мене
|
| Heavy up, heavy up for me
| Важкий, важкий для мене
|
| You can give it up
| Ви можете відмовитися від цього
|
| Give it up with me
| Відмовтеся від цього разом зі мною
|
| Or heavy up, heavy up for me
| Або важкий, важкий для мене
|
| Yeah, heavy up, heavy up for me
| Так, важкий, важкий для мене
|
| Heavy up, heavy up for me
| Важкий, важкий для мене
|
| You can give it up
| Ви можете відмовитися від цього
|
| Give it up with me
| Відмовтеся від цього разом зі мною
|
| Or heavy up, heavy up for me | Або важкий, важкий для мене |