Переклад тексту пісні Got To Have Something - Mark Knopfler

Got To Have Something (оригінал)

Well if you ain’t got whiskey
Don’t tell me that you ain’t got gin
If you ain’t got whiskey
Don’t tell me that you ain’t got gin
Well I got to have something
Need to get my medicine
Well I can play your fish fry
Play for change in town
I can play your fish fry
I can play for change in town
Well I got to have something
Keep me from going down
Well let me play you one thing
Somebody must have just got paid
Yeah, let me play you one thing
Somebody must have just got paid
Well I got to have something
Even if I don’t get laid
Yes, if you ain’t got whiskey
Don’t tell me that you ain’t got gin
If you ain’t got whiskey
Don’t tell me that you ain’t got gin
Well I got to have something
Need to get my medicine
Yeah, I got to have something
Need to get my medicine

Got To Have Something (переклад)

Добре, якщо у вас немає віскі
Не кажіть мені, що у вас немає джину
Якщо у вас немає віскі
Не кажіть мені, що у вас немає джину
Ну, я му щось мати
Треба отримати ліки
Ну, я можу розіграти твою мальку
Грайте на зміну в місті
Я можу розіграти твою мальку
Я можу грати на зміну в місті
Ну, я му щось мати
Утримайте мене від падіння
Дозвольте мені зіграти вам одну річ
Комусь, мабуть, щойно заплатили
Так, дозвольте мені зіграти вам одну річ
Комусь, мабуть, щойно заплатили
Ну, я му щось мати
Навіть якщо я не повалюся
Так, якщо у вас немає віскі
Не кажіть мені, що у вас немає джину
Якщо у вас немає віскі
Не кажіть мені, що у вас немає джину
Ну, я му щось мати
Треба отримати ліки
Так, мені потрібно щось
Треба отримати ліки