| Fare Thee Well Northumberland (оригінал) | Fare Thee Well Northumberland (переклад) |
|---|---|
| Come drive me down to the central station | Відвези мене на центральний вокзал |
| I hate to leave my river Tyne | Я ненавиджу залишати свою річку Тайн |
| For some dawn town that’s God-forsaken | Для якогось світанкового міста, забутого Богом |
| Fare thee well, Northumberland | Прощай, Нортумберленде |
| Although I’ll go where the lady takes me She’ll never tell what’s in her hand | Хоча я піду туди, куди мене приведе жінка, вона ніколи не скаже, що в неї в руці |
| I do not know what fate awaits me Fare thee well, Northumberland | Я не знаю, яка доля чекає на мене Прощавай, Нортумберленде |
| My heart beats for my streets and alley | Моє серце б’ється для моїх вулиць і провулків |
| Longs to Dwell in the borderlands | Прагне жити на прикордонні |
| The North-East shore and the river valleys | Північно-східний берег і долини річок |
| Fare thee well Northumberland | Прощай, Нортумберленд |
| I may not stay, I’m bound for leaving | Я можу не залишитися, я змушений піти |
| I’m bound to ramble and to roam | Я зобов’язаний блукати та бродити |
| I only say my heart is grieving | Я тільки кажу, що моє серце сумує |
| I would not gamble on my coming home | Я б не став ризикувати своїм поверненням додому |
| Roll on, Geordie boy, roll | Котися, хлопче Джорді, котися |
| Roll on, Geordie boy, roll | Котися, хлопче Джорді, котися |
| Roll on, Geordie boy, roll | Котися, хлопче Джорді, котися |
| Roll on, Geordie boy, roll | Котися, хлопче Джорді, котися |
| So drive me down to the central station | Тож підвези мене до центрального вокзалу |
| I hate to leave my river Tyne | Я ненавиджу залишати свою річку Тайн |
| For some dawn town that’s God-forsaken | Для якогось світанкового міста, забутого Богом |
| Goodbye old friend of mine | До побачення, мій старий друже |
| Although I’ll go where the lady takes me She’ll never tell what’s in her hand | Хоча я піду туди, куди мене приведе жінка, вона ніколи не скаже, що в неї в руці |
| I do not know what fate awaits me Fare thee well, Northumberland | Я не знаю, яка доля чекає на мене Прощавай, Нортумберленде |
| So roll on, Geordie boy, roll | Тож покатайся, хлопче Джорді, покатайся |
| Roll on, Geordie boy, roll | Котися, хлопче Джорді, котися |
| Roll on, Geordie boy, roll | Котися, хлопче Джорді, котися |
| Roll on, Geordie boy, roll | Котися, хлопче Джорді, котися |
Переклад тексту пісні Fare Thee Well Northumberland - Mark Knopfler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fare Thee Well Northumberland , виконавця -Mark Knopfler
Пісня з альбому: The Ragpicker's Dream
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:EMI
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2003 | |
| 2021 | |
| 2004 | |
| 1995 | |
| 2004 | |
| 2018 | |
| 2003 | |
| 1999 | |
| 2018 | |
| 2003 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2004 | |
| 2021 | |
| 2011 | |
| 2009 |