Переклад тексту пісні Every Heart In The Room - Mark Knopfler

Every Heart In The Room - Mark Knopfler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Every Heart In The Room, виконавця - Mark Knopfler. Пісня з альбому Down The Road Wherever, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 15.11.2018
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Every Heart In The Room

(оригінал)
The barflies chatter
They don’t know any better
It doesn’t matter
You’re hanging on to a dream
To your own dream
They’re laughing and talking
One or two are clapping
But nobody’s walking
And you’re hanging on to a dream
To your own dream
Let them do what they do
Say what they say
It doesn’t matter anyway
Every heart in the room
Will belong to you one day
Let them do what they do
Say what they say
It doesn’t matter anyway
Every heart in the room
Will belong to you one day
A beer glass shatters
The bar staff clatters
It doesn’t matter
You’re hanging on to a dream
To your sweet dream
You don’t hurry, don’t worry
They’re going to know your story
It doesn’t matter
You’re hanging on to a dream
To your sweet dream
Let them do what they do
Say what they say
It doesn’t matter anyway
Every heart in the room
Will belong to you one day
(переклад)
Бармухи базікають
Вони не знають нічого кращого
Це не має значення
Ви тримаєтеся за мрію
До власної мрії
Вони сміються і розмовляють
Один чи двоє плескають
Але ніхто не ходить
І ти тримаєшся за мрію
До власної мрії
Дозвольте їм робити те, що вони роблять
Кажіть, що вони кажуть
Це все одно не має значення
Кожне серце в кімнаті
Одного дня буде належати вам
Дозвольте їм робити те, що вони роблять
Кажіть, що вони кажуть
Це все одно не має значення
Кожне серце в кімнаті
Одного дня буде належати вам
Пивний келих розбився
Персонал бару ляскає
Це не має значення
Ви тримаєтеся за мрію
До твого солодкого сну
Ти не поспішай, не хвилюйся
Вони дізнаються вашу історію
Це не має значення
Ви тримаєтеся за мрію
До твого солодкого сну
Дозвольте їм робити те, що вони роблять
Кажіть, що вони кажуть
Це все одно не має значення
Кожне серце в кімнаті
Одного дня буде належати вам
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Someday ft. Mark Knopfler 2013
Beryl 2015
Postcards From Paraguay 2003
Camerado 2021
Boom, Like That 2004
Rudiger 1995
What It Is 2004
When You Leave 2018
Don't Crash The Ambulance 2003
El Macho 1999
Nobody’s Child 2018
Whoop De Doo 2003
The Trawlerman's Song 2004
Behind With The Rent 2006
Floating Away 2018
Drovers’ Road 2018
Sailing To Philadelphia 2004
The Long Highway 2021
Redbud Tree 2011
So Far From The Clyde 2009

Тексти пісень виконавця: Mark Knopfler

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Grievance 2000
You'll Never Love Me Now ft. The Strangers 2001
Outkast 2014
cHancEs 2021
Απ' τους φίλους κάνε πέρα 2014
I See Stars 2014
Who Would've Thought ft. Future 2015
Upgrade Enabled 2014
Only Love 2018
Ain't Got Nobody ft. Tonik 2014