Переклад тексту пісні Daddy's Gone To Knoxville - Mark Knopfler

Daddy's Gone To Knoxville - Mark Knopfler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Daddy's Gone To Knoxville , виконавця -Mark Knopfler
Пісня з альбому: The Ragpicker's Dream
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:EMI

Виберіть якою мовою перекладати:

Daddy's Gone To Knoxville (оригінал)Daddy's Gone To Knoxville (переклад)
Oh, you’re gonna miss your daddy when he’s gone О, ти будеш сумувати за своїм татом, коли він піде
When he’s gone Коли він пішов
Yeah, you’re gonna miss your daddy when he’s gone Так, ти будеш сумувати за своїм татом, коли він піде
When he’s gone Коли він пішов
Daddy’s gone down that Gallatin Road Тато пішов тією Галлатиновою дорогою
The hen never laid and the corn never growed Курка не неслася, а кукурудза не росла
Oh, you’re gonna miss your daddy when he’s gone О, ти будеш сумувати за своїм татом, коли він піде
Oh, I’d rather have a dollar than a dime О, я вважаю за краще мати долар, ніж копійку
Than a dime ніж копійка
Yeah, I’d rather have a dollar than a dime Так, я вважаю за краще мати долар, ніж копійку
Than a dime ніж копійка
Daddy’s gone down that Crossville track Тато пішов цією стежкою Кросвілла
If he can’t make a dollar then he ain’t comin' back Якщо він не може заробити долар, то він не повернеться
Oh, I’d rather have a dollar than a dime О, я вважаю за краще мати долар, ніж копійку
Oh, you better love your daddy while you can О, краще люби свого тата, поки можеш
While you can Поки можна
Yeah, you better love your daddy while you can Так, краще люби свого тата, поки можеш
While you can Поки можна
Daddy’s gone south on the Natchez trace Тато пішов на південь по натчезі
If he can’t show the money then he don’t show his face Якщо він не може показати гроші, він не показує свого обличчя
Oh, you’d better love your daddy while you can О, краще люби свого тата, поки можеш
Oh, your daddy’s gone to Knoxville now О, твій тато зараз поїхав у Ноксвіл
Knoxville now Ноксвілл зараз
Yeah, your daddy’s gone to Knoxville now Так, твій тато зараз поїхав до Ноксвілла
Knoxville now Ноксвілл зараз
Daddy’s gone down that Knoxville Road Тато пішов тією Ноксвілл-роуд
The dog never barked and the cock never crowed Собака ніколи не гавкав, а півень ніколи не співав
Oh, your daddy’s gone to Knoxville nowО, твій тато зараз поїхав у Ноксвіл
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: