Переклад тексту пісні Coyote - Mark Knopfler

Coyote (оригінал)

Look at me Coyote
Don’t let a little road dust put you off
You can’t judge a book
Well you know that stuff
There’s a tear in my upholstery
And a hole in my shoe
But don’t you just wish that you could
Make half of the speed I do Speed I do, speed I do, speed I do You can’t catch me Coyote
Though there may be blood on the tracks
There may be some bridges burning
Behind our backs
But I got my laundry on the backseat
And an itinerary too
And don’t you just wish that you could
Make half of the speed I do Speed I do, speed I do, speed I do Speed I do, speed I do, speed I do Now I’m a speck on your horizon
Getting smaller fast
An ambush wouldn’t be surprising
I hope it’s better than your last
Once again the roadrunner
Leaves the coyote in the dirt
You’ve got another plan of action
But we all know it ain’t never gonna work
It must be hard having dog dreams
That never come true
And don’t you just wish that you could
Make half of the speed I do Speed I do, speed I do, speed I do Speed I do, speed I do, speed I do

Coyote (переклад)

Подивися на мене, Койот
Не дозволяйте трохи дорожнього пилу збентежити вас
Ви не можете судити про книгу
Ну, ви це знаєте
На моїй оббивці є розрив
І діра в моєму черевику
Але не бажайте просто, щоб ви могли
Зробіть половину швидкості я Швидкість я роблю, швидкість я роблю, швидкість я роблю Ти не можеш зловити мене Койот
Хоча на слідах може бути кров
Можливо, горять деякі мости
За нашими спинами
Але моя білизна лежить на задньому сидінні
А також маршрут
І не хотілося б, щоб ти міг
Зробіть половину швидкості, яку я роблю Швидкість, яку я роблю, швидкість, яку я роблю, швидкість, яку я роблю Швидкість, яку я роблю, швидкість, яку я роблю, швидкість, яку я роблю Тепер я цямка на вашому горизонті
Швидко зменшується
Засідка не була б дивним
Сподіваюся, він кращий, ніж ваш останній
Знову роудраннер
Залишає койота в бруді
У вас є інший план дій
Але всі ми знаємо, що це ніколи не спрацює
Напевно, важко мріяти про собак
Це ніколи не збувається
І не хотілося б, щоб ти міг
Зробіть половину швидкості, яку я роблю. Швидкість, яку я роблю, швидкість, яку я роблю, швидкість, яку я роблю.