Переклад тексту пісні Bluebird - Mark Knopfler

Bluebird - Mark Knopfler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bluebird , виконавця -Mark Knopfler
Пісня з альбому: Privateering
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:EMI

Виберіть якою мовою перекладати:

Bluebird (оригінал)Bluebird (переклад)
Got crows in my pasture У мене на пасовищі є ворони
Rats in my barn Щури в моєму сараї
Crows in my pasture, babe Ворони на мому пасовищі, дитинко
Rats in my barn Щури в моєму сараї
If I was you, little bluebird Якби я був тобою, синя пташко
I’d up and find another farm Я б піднявся і знайшов іншу ферму
I’ve got nightshade in my meadow У мене на лузі пасльон
Ragweed in my corn Амброзія в моїй кукурудзі
Nightshade in my meadow Пасльон на мій лузі
And ragweed in my corn І амброзія в моїй кукурудзі
If I was you, little bluebird Якби я був тобою, синя пташко
I’d be long gone Я б давно пішов
Yes, I got squirrels in my rafters Так, у мене білки в крокви
Weevils in my hay Долгоносики в моєму сіні
Squirrels in my rafters Білки в моїх кроквах
Weevils in my hay Долгоносики в моєму сіні
If I was you, little bluebird Якби я був тобою, синя пташко
I’d up and fly away Я б піднявся і полетів
Fly away, babyВідлітай, дитинко
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: