Переклад тексту пісні Simplify - MARINA

Simplify (оригінал)

Lately I have realized
That I need to simplify
Thoughts pass like ships in the sky
Do or do not there is no try
Life became complicated
Modern times arrived
Board games are underrated
I want a different life
They say, «well get out of the city»
We say, «well there’s no such thing
As a house in the country» (in the country)
I am trying to rectify
Habits that clogg up my mind
No time to be meek and mild
Live simply like a child
Life became complicated
Modern times arrived
Board games are underrated
I want a different life
They say, «well get out of the city»
We say, «well there’s no such thing
As a house in the country» (in the country)
Simplify your life
Simplify, life

Simplify (переклад)

Останнім часом я усвідомив
Це мені потрібно спростити
Думки пролітають, як кораблі в небі
Робіть або не не пробуйте
Життя ускладнилося
Настали новітні часи
Настільні ігри недооцінені
Я хочу іншого життя
Кажуть, «ну забирайся з міста»
Ми говоримо: «Ну, такого нема
Як будинок на селі» (за країною)
Я намагаюся виправити
Звички, які забивають мій розум
Немає часу бути лагідним і м’яким
Живіть просто, як дитина
Життя ускладнилося
Настали новітні часи
Настільні ігри недооцінені
Я хочу іншого життя
Кажуть, «ну забирайся з міста»
Ми говоримо: «Ну, такого нема
Як будинок на селі» (за країною)
Спростіть собі життя
Спрости, життя