Переклад тексту пісні Seventeen - MARINA

Seventeen - MARINA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seventeen, виконавця - MARINA.
Дата випуску: 14.02.2010
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Seventeen

(оригінал)
Used to be a major scale
But the melody went stale
Musical cacophony let
Insy winsy spider free
You’re a rich little boy
Who’s had to work for his toys
You’ve got all the sensibilities, oh
Of an upper class guy
No, no, I’m not your little slave
No, I don’t twist and turn that way
Only got bad things to say
You’re always asking what is up, up with me
Could never tell you what happened
The day I turned seventeen
The rise of a king and the fall of a queen, oh
Seventeen
Seventeen
Oh, you were embarrassed of me
'Cause I used my tongue freely
Bet you wish I couldn’t speak, 'cause when I do
You know I tell you why you appear weak
You want a hassle-free life?
Go get your upper class wife
Oh, she’s got all the personality, oh
Of a lemon that has been
Truly sucked dry
You teach me how to behave
I felt you question the way
I was brought up as a baby
Well, you don’t know fuck about my family
Could never tell you what happened
The day I turned seventeen
The rise of a king and the fall of a queen, oh
Seventeen (seventeen)
Oh, seventeen
Oh, seventeen
The rise of a king and the fall of a queen, oh
Seventeen
Never felt like a princess
I used to kill myself in this dress
That it was just how things
Were meant to be
Oh, seventeen
Seventeen
(переклад)
Раніше — це мажорний масштаб
Але мелодія застаріла
Нехай музична какофонія
Insy winsy spider безкоштовно
Ви багатий маленький хлопчик
Кому доводилося працювати за свої іграшки
Ти володієш всією чутливістю, о
Хлопця вищого класу
Ні, ні, я не твій маленький раб
Ні, я не крутяться так
Я можу сказати лише погані речі
Ви завжди запитуєте, що зі мною
Ніколи не міг сказати тобі, що сталося
День, коли мені виповнилося сімнадцять
Піднесення короля та падіння королеви, о
Сімнадцять
Сімнадцять
О, ти мене соромився
Тому що я вільно користувався мовою
Б’юся об заклад, ви хотіли б, щоб я не міг говорити, тому що коли я говорю
Ви знаєте, я скажу вам, чому ви виглядаєте слабким
Хочете життя без проблем?
Іди займи свою дружину з вищого класу
О, у неї вся індивідуальність, о
Про лимон, який був
Воістину висохлий
Ти вчиш мене, як поводитися
Я відчув, що ти ставишся під сумнів
Я виховувався як дитиною
Ну, ти не знаєш про мою сім’ю
Ніколи не міг сказати тобі, що сталося
День, коли мені виповнилося сімнадцять
Піднесення короля та падіння королеви, о
Сімнадцять (сімнадцять)
Ой, сімнадцять
Ой, сімнадцять
Піднесення короля та падіння королеви, о
Сімнадцять
Ніколи не відчувала себе принцесою
Раніше я вбивала себе в цій сукні
Що все було так
Мали бути
Ой, сімнадцять
Сімнадцять
Рейтинг перекладу: 5.0/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bubblegum Bitch 2012
Oh No! 2010
Savages 2015
Primadonna 2012
Are You Satisfied? 2010
Ancient Dreams in a Modern Land 2022
Hermit the Frog 2010
Teen Idle 2012
Baby ft. MARINA, Luis Fonsi 2018
Girls 2010
The Family Jewels 2010
To Be Human 2019
Purge The Poison 2022
How to Be a Heartbreaker 2012
Man's World 2022
Venus Fly Trap 2022
Valley of the Dolls 2012
Starring Role 2012
Hollywood 2010
Highly Emotional People 2022

Тексти пісень виконавця: MARINA