Переклад тексту пісні Bubblegum Bitch - MARINA

Bubblegum Bitch (оригінал)

Got a figure like a pin-up, got a figure like a doll
Don't care if you think I'm dumb, I don't care at all
Candy bear, sweetie pie, wanna be adored
I'm the girl you'd die for
I'll chew you up and I'll spit you out
'Cause that's what young love is all about
So pull me closer and kiss me hard
I'm gonna pop your bubblegum heart
I'm Miss Sugar Pink, liquor, liquor lips
Hit me with your sweet love, steal me with a kiss
I'm Miss Sugar Pink, liquor, liquor lips
I'm gonna be your bubblegum bitch
I'm gonna be your bubblegum bitch
Queentex, latex, I'm your wonder maid
Life gave me some lemons so I made some lemonade
Soda pop, soda pop, baby, here I come
Straight to number one
Oh, dear diary, I met a boy
He made my dull heart light up with joy
Oh, dear diary, we fell apart
Welcome to the life of Electra Heart
I'm Miss Sugar Pink, liquor, liquor lips
Hit me with your sweet love, steal me with a kiss
I'm Miss Sugar Pink, liquor, liquor lips
I'm gonna be your bubblegum bitch
I'm gonna be your bubblegum bitch
I think I want your, your American tan
Oh, oh, oh
I think you're gonna be my biggest fan
Oh, oh, oh
I'm Miss Sugar Pink, liquor, liquor lips
Hit me with your sweet love, steal me with a kiss
I'm Miss Sugar Pink, liquor, liquor lips
I'm gonna be your bubblegum bitch
I'm gonna be your bubblegum bitch
I'm Miss Sugar Pink, liquor, liquor lips
Hit me with your sweet love, steal me with a kiss
I'm Miss Sugar Pink, liquor, liquor lips
I'm gonna be your bubblegum bitch
I'm gonna be your bubblegum bitch

(переклад)

Отримав фігуру, як пін-ап, отримав фігуру, як ляльку
Не хвилюйтеся, якщо ви думаєте, що я тупий, мені взагалі байдуже
Цукерковий ведмедик, милий пиріг, хочеться, щоб мене обожнювали
Я дівчина, за яку ти б помер
Я тебе розжую і виплюну
Тому що саме в цьому і полягає молоде кохання
Тож притягни мене ближче і міцно поцілуй
Я розіб’ю твоє серце з жвачки
Я міс Sugar Pink, лікер, лікер губи
Вдари мене своєю милою любов’ю, вкради мене поцілунком
Я міс Sugar Pink, лікер, лікер губи
Я буду твоєю жвачкою
Я буду твоєю жвачкою
Квінтекс, латекс, я твоя диво-служниця
Життя дало мені трохи лимонів, тому я зробив лимонад
Газована поп, газована поп, дитино, ось я йду
Прямо на номер один
Ой, любий щоденнику, я зустріла хлопця
Він змусив моє нудне серце засвітитися від радості
Ой, любий щоденнику, ми розпалися
Ласкаво просимо в життя Electra Heart
Я міс Sugar Pink, лікер, лікер губи
Вдари мене своєю милою любов’ю, вкради мене поцілунком
Я міс Sugar Pink, лікер, лікер губи
Я буду твоєю жвачкою
Я буду твоєю жвачкою
Здається, я хочу твій, твій американський засмагу
Ой, ой, ой
Я думаю, ти будеш моїм найбільшим шанувальником
Ой, ой, ой
Я міс Sugar Pink, лікер, лікер губи
Вдари мене своєю милою любов’ю, вкради мене поцілунком
Я міс Sugar Pink, лікер, лікер губи
Я буду твоєю жвачкою
Я буду твоєю жвачкою
Я міс Sugar Pink, лікер, лікер губи
Вдари мене своєю милою любов’ю, вкради мене поцілунком
Я міс Sugar Pink, лікер, лікер губи
Я буду твоєю жвачкою
Я буду твоєю жвачкою