Переклад тексту пісні Hypocrates - MARINA

Hypocrates (оригінал)

You’re the lonely
One and only body in the world
Who can make me
Who can break me down into a young girl
You say that love is not that easy
And that’s the lesson that you teach me
So hypocritical, overly cynical
I’m sick and tired of all your preaching
Who are you to tell me, tell me
Who to, to be, to be?
You’re my last bone of contention
That could break at any mention
You’re the last wall that will stand tall
Till the end of the world
I know you only want to own me
And that’s the kind of love you show me
You tell me one thing and do another
Keep all your secrets undercover
Who are you to tell me, tell me
Who to, to be, to be?
Yeah, you let, you let go
Yeah, you let, you let go
Yeah, you let, you let go
Of me
Yeah you played the martyr for so long
That you can’t do anything wrong
Who are you to tell me, tell me
Who to, to be, to be?
Yeah, you let, you let go
Yeah, you let, you let go
Yeah, you let, you let go
Of me
Who are you to tell me, tell me
Who to, to be, to be?

Hypocrates (переклад)

Ти самотній
Єдине тіло в світі
Хто може мене змусити
Хто може розбити мене на молоду дівчину
Ви кажете, що любов — це не так просто
І це урок, якому ти мене навчаєш
Такий лицемірний, надто цинічний
Я втомився від усіх ваших проповідей
Хто ти такий, щоб мені розповідати, скажи мені
Ким бути, бути, бути?
Ти мій останній яблок розбрату
Це може зламатися при будь-якій згадці
Ти остання стіна, яка буде стояти
До кінця світу
Я знаю, що ти хочеш володіти лише мною
І саме таку любов ти мені показуєш
Ти говориш мені одне, а робиш інше
Тримайте всі свої секрети під прикриттям
Хто ти такий, щоб мені розповідати, скажи мені
Ким бути, бути, бути?
Так, ти відпустиш, ти відпустиш
Так, ти відпустиш, ти відпустиш
Так, ти відпустиш, ти відпустиш
Мене
Так, ви так довго грали мученика
що ви не можете зробити нічого поганого
Хто ти такий, щоб мені розповідати, скажи мені
Ким бути, бути, бути?
Так, ти відпустиш, ти відпустиш
Так, ти відпустиш, ти відпустиш
Так, ти відпустиш, ти відпустиш
Мене
Хто ти такий, щоб мені розповідати, скажи мені
Ким бути, бути, бути?