Переклад тексту пісні Guilty - MARINA

Guilty - MARINA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Guilty, виконавця - MARINA.
Дата випуску: 14.02.2010
Мова пісні: Англійська

Guilty

(оригінал)
I was dreaming something dark
Hiding body parts
A broken dog, a broken leg
I left it cold, I left it dead
Oh, I’m a guilty one
And they know what I have done
Yeah, I’m a troubled one
And I won’t be forgiven
Guilty on the run, and I know what I have done
Guilty on the run, and I’m never forgiven
I was just a kid that you could not forgive because it’s harder
I was just a kid and all I really wanted was my father
Killed a dog so small and rare
Touched its technicoloured hair
I left it bruised and black and lame
I left it running, full of shame
Oh, I’m a guilty one
And they know what I have done
Yeah, I’m a troubled one
And I won’t be forgiven
Guilty on the run, and I know what I have done
Guilty on the run, and I’m never forgiven
I was just a kid that you could not forgive because it’s harder
I was just a kid and all I really wanted was my father
Spent years singing to forget (To forget)
I spent years singing «no regret»
Then suddenly, it all becomes clear
I’ve been sorry all these years
I was just a kid that you could not forgive because it’s harder
I was just a kid and all I really wanted was my father
Guilty on the run, and I know what I have done
Guilty on the run, and I’m never forgiven
Guilty on the run, and I know what I have done
Guilty on the run, and I’m never forgiven
(переклад)
Мені снилося щось темне
Приховування частин тіла
Зламана собака, зламана нога
Я залишив його холодним, залишив мертвим
О, я винен
І вони знають, що я наробив
Так, я проблемний
І мені не простять
Винен у бігу, і я знаю, що зробив
Винен у бігах, і мені ніколи не пробачити
Я був просто дитиною, якому ти не міг пробачити, бо це важче
Я був лишою дитиною, і все, чого я справді хотів — це свого батька
Вбив собака такого маленького та рідкого
Торкнувся його технічнофарбованого волосся
Я залишив його в синцях, чорних і кульгавих
Я залишив його працювати, повний сорому
О, я винен
І вони знають, що я наробив
Так, я проблемний
І мені не простять
Винен у бігу, і я знаю, що зробив
Винен у бігах, і мені ніколи не пробачити
Я був просто дитиною, якому ти не міг пробачити, бо це важче
Я був лишою дитиною, і все, чого я справді хотів — це свого батька
Провів роки, співаючи, щоб забути (Щоб забути)
Я провів роки, співаючи «не шкодую»
Потім раптом все стає зрозумілим
Мені шкода всі ці роки
Я був просто дитиною, якому ти не міг пробачити, бо це важче
Я був лишою дитиною, і все, чого я справді хотів — це свого батька
Винен у бігу, і я знаю, що зробив
Винен у бігах, і мені ніколи не пробачити
Винен у бігу, і я знаю, що зробив
Винен у бігах, і мені ніколи не пробачити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bubblegum Bitch 2012
Oh No! 2010
Savages 2015
Primadonna 2012
Are You Satisfied? 2010
Ancient Dreams in a Modern Land 2022
Hermit the Frog 2010
Teen Idle 2012
Baby ft. MARINA, Luis Fonsi 2018
Girls 2010
The Family Jewels 2010
To Be Human 2019
Purge The Poison 2022
How to Be a Heartbreaker 2012
Seventeen 2010
Man's World 2022
Venus Fly Trap 2022
Valley of the Dolls 2012
Starring Role 2012
Hollywood 2010

Тексти пісень виконавця: MARINA