Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Emotional Machine, виконавця - MARINA.
Дата випуску: 25.04.2019
Мова пісні: Англійська
Emotional Machine(оригінал) |
It’s hard to see |
That you wanna be free |
'Cause I don’t love you |
In the way that you want me to |
Cut from devotion, lost in an ocean |
Out of emotion for you |
I’m a machine |
An emotional being |
Since I was a teen |
Cut my feelings off clean, clean |
It’s no excuse |
To treat me like you do |
My perception is skewed |
'Cause I know what you went through |
Cut from devotion, lost in an ocean |
Out of emotion for you |
I’m a machine |
An emotional being |
Since I was a teen |
Cut my feelings off clean, clean |
Ooh, ooh |
Ooh, ooh |
Did you ever truly love me? |
(Did you ever truly love me?) |
Were you just too scared to be free? |
(Are you just too scared to be free?) |
My God is dying silently (My God is dying silently) |
Nobody believes, nobody believes |
I’m a machine (Oh) |
An emotional being (Oh) |
Since I was a teen (Oh) |
Cut my feelings off clean, clean |
I’m a machine |
(Should I pretend that you didn’t exist?) |
An emotional being |
(Should I act like you’re somebody I miss?) |
Since I was a teen |
(A velvet glove around an iron fist) |
Cut my feelings off clean, clean |
(If you wanna survive, then ignorance is bliss) |
Ooh, ooh |
Ooh, ooh |
(переклад) |
Важко побачити |
що ти хочеш бути вільним |
Тому що я не люблю тебе |
Так, як ви хочете від мене |
Вирізаний із відданості, загублений в океані |
Від емоцій до вас |
Я машина |
Емоційна істота |
Оскільки я був підлітком |
Відріжте мої почуття начисто, чисто |
Це не виправдання |
Щоб поводитися зі мною, як ти |
Моє сприйняття спотворене |
Тому що я знаю, через що ви пережили |
Вирізаний із відданості, загублений в океані |
Від емоцій до вас |
Я машина |
Емоційна істота |
Оскільки я був підлітком |
Відріжте мої почуття начисто, чисто |
Ой, ой |
Ой, ой |
Ти коли-небудь по-справжньому любив мене? |
(Ти коли-небудь по-справжньому любив мене?) |
Ви просто боялися бути вільними? |
(Ви просто боїтеся бути вільними?) |
Мій Бог вмирає тихо (Мій Бог вмирає тихо) |
Ніхто не вірить, ніхто не вірить |
Я машина (о) |
Емоційна істота (О) |
Оскільки я був підлітком (О) |
Відріжте мої почуття начисто, чисто |
Я машина |
(Чи я повинен робити вигляд, що вас не існує?) |
Емоційна істота |
(Чи повинен я поводити себе так, ніби ти хтось, за ким я сумую?) |
Оскільки я був підлітком |
(Оксамитова рукавичка навколо залізного кулака) |
Відріжте мої почуття начисто, чисто |
(Якщо ти хочеш вижити, то невігластво - це блаженство) |
Ой, ой |
Ой, ой |